Цитата: DeC от 19.06.2022 00:51:42Внук генерала де Голля выступил с мощной речью в поддержку России.
...
Полностью русский перевод –
здесь.
Для информации: выступал Пьер де Голль 14 июня
на приёме в посольстве РФ в Париже по случаю Дня России.
То есть речь-то, конечно, мощная, но насчёт резонанса во французском обществе иллюзий можно не питать. Самого внука там мало кто знает.
Зато речь
Президента Путина на ПМЭФ во французском переводе
почему-то практически полностью транслировалась по
France 24. Давненько такого не было.
(Что-то беспокоюсь я за смельчаков с этого канала.)
Вы только почитайте комментарии (их сейчас больше 2000) к этому
видео на Ютубе (412 тыс. просмотров), обе цифры до сих пор растут.
Помимо брызжущего восхищения Путиным и белой зависти к россиянам, что у них такой Президент, там каждый второй удивляется самим фактом полной трансляции речи Путина во Франции (но я не проверял, может, что и вырезали), а ещё тем, что он, оказывается, не при смерти (да-да, там, оказывается, уже все были в этом убеждены усилиями их пропаганды) и вполне способен простоять 50 минут, произнося при этом речь (которая своим содержанием, опять же, поразила там практически всех).
Очень способствует поднятию настроения...