Новость Новая   932

Япония попросила Россию разъяснить указ Путина о "Сахалине-2"

05 июл 2022 в 15:05   Sultan
Глава МИД Японии Хаяси заявил о просьбе к России пояснить указ Путина о "Сахалине-2

Указ президента
Владимир Путин подписал указ о "Сахалине-2" 30 июня. Как следует из документа, оператора проекта Sakhalin Energy (совместное предприятие "Газпрома", Shell, Mitsui и Mitsubishi) заменит новое российское юридическое лицо, а имущество компании станет собственностью России.

Доли в уставном капитале оператора получат "Газпром Сахалин холдинг" и сама новая компания. При этом иностранные владельцы также могут получить доли пропорционально тем, что имели в Sakhalin Energy. На то, чтобы уведомить правительство России о согласии принять эти доли, им дается месяц.
Кроме того, всех сотрудников нынешнего оператора переведут в структуру нового.
РИА

  • +2.24 / 45
    • 45
  • АУ



ОТВЕТЫ (5)
 
 
  Сайгон апрель 75-го ( Слушатель )
05 июл 2022 в 16:59

Как будет на японском "а нас защо?" ))))

  • +0.96 / 18
    • 18
 
 
  Rava ( Специалист )
05 июл 2022 в 17:09

Помню, в начале 2000-х (когда мы с друзьями были молодыми, циничными и борзыми), приезжали к нам японцы. С целью кое-что купить. Мы их на дух не переносили. И их жидониппонские закидоны понимали. Переводчику (японцу тоже) сказали, что "..уяки вам". Такой фразеологизм русский, выражающий "мы подумаем". Японцы закатывали глаза и стонали, как это похоже на японский язык..
Тогда жизнь реально была как анекдот, сейчас даже невозможно поверить

  • +0.17 / 6
    • 6
  • АУ
 
 
  olenevod ( Практикант )
05 июл 2022 в 17:31

атамулиядалато?

  • +0.03 / 1
    • 1
 
 
 
  black_rnb ( Слушатель )
05 июл 2022 в 18:17

Не это точно не "а нас за що?". "атомулиядалато?" в переводе с японского на русский - сомненияУлыбающийся (старый анекдот про японскую певицу)

  • +0.03 / 1
    • 1
  • АУ
 
  Вадим 03 ( Слушатель )
05 июл 2022 в 17:08





  • +0.86 / 21
    • 21
  • АУ