Великобритания

Инфляция в Великобритании превысила 10%, что подчеркивает мрачные перспективы для Европы — WSJ

Годовой уровень инфляции в Великобритании в июле достиг двузначных цифр, а к концу года он вырастет еще больше, что увеличит давление на бюджеты домохозяйств и создаст угрозу длительного экономического спада. Континенту грозит возможный кризис этой зимой.

"Данные по инфляции продолжают рисовать тревожную картину как для потребителей, так и для предприятий, и ценовое давление будет нарастать", — рассказал Альпеш Палеха, ведущий экономист Конфедерации британской промышленности.

"Европа, однако, испытывает постоянное давление со стороны стремительного роста цен на природный газ, которые за последние три месяца выросли более чем в два раза", — пишут они в записке для клиентов. — "Мы ожидаем, что совокупное влияние снижения покупательной способности и подавленных настроений приведет к рецессии в регионе в этом году".