Большой передел мира
262,360,674 516,283
 

  DeC ( Профессионал )
05 сен 2022 16:55:26

Блогер Жозеп

новая дискуссия Дискуссия  596

Боррель, назвавший Россию "фашистским государством", такими словами полностью себя обнуляет как дипломат — Песков

Подмигивающий
  • +4.21 / 83
  • АУ
ОТВЕТЫ (5)
 
 
  DeC ( Профессионал )
05 сен 2022 16:55:58

Глава внешнеполитической службы ЕС Жозеп Боррель не называл Россию "фашистским государством и фашистским режимом", это была ошибка перевода.

Об этом заявил ТАСС пресс-секретарь Борреля Петер Стано, комментируя выступление верховного представителя ЕС по иностранным делам и политике безопасности на межпарламентской конференции Европарламента в Праге ранее в понедельник.

Веселый
Оправдываются.
  • +2.83 / 64
  • АУ
 
 
  Eliseevna ( Профессионал )
05 сен 2022 17:50:50


  • +4.25 / 78
  • АУ
 
 
 
  Ajarius ( Практикант )
05 сен 2022 18:17:14

Ну вот, теперь даже самые рьяные гонители "хвилологов" могут убедиться, что слова "ошибка перевода", "формулировка на языке оригинала" и прочая, казалось бы, мелочёвка таки имеет значение, и немалое. Даже в рамках БПМ.
  • +1.71 / 38
  • АУ
 
 
 
  Nick Jurta ( Слушатель )
05 сен 2022 18:37:23

Даже хохлы, пока ещё не совсем ополоумевшие, уволили своего министра  иностранных дел за стишок...
Посмотрим, на сколько большой зад у этого Борреля и уследит ли он. Если слова подтвердятся и он останется это будет поводом для размышлений.
  • +1.10 / 25
  • АУ
 
  Верноразящий ( Слушатель )
05 сен 2022 20:09:48

Цитата: Телеграм-канал Профессор смотрит в мiръ. Авторский Анонимный канал Дмитрия ЕвстафьеваРеплика
Философское.
Идеалистическое.
Субъективно идеалистическое.

Боррель, Жозеп Боррель существует, только пока и если мы на него реагируем.

Боррель - это сублимация наших иллюзий о возможности "интеграции в европейскую семью народов".

Оставьте эту иллюзию, перестаньте о ней думать - и Боррель исчезнет. Не сразу, но исчезнет.

Останется только лёгкий запах серы.

Честное пионерское.

https://t.me/dimonundmir/8883


Вас так е... колышет какой-то полудурок и его заявлления? Эта отрыжка Зеленского за пределами своего туалета никому и даром не нужна даже в Европе.
  • +1.68 / 28
  • АУ