Большой передел мира
265,851,109
520,993
|
DeC ( Профессионал ) |
| 07 сен 2022 21:06:53 |
Macron - Enculé
новая дискуссия Дискуссия 148
По просьбе публики французский диджей Марк Ребийе начал своё выступление с набирающего популярность во Франции трека «Macron - Enculé» (Макрон - ублюдок)
ОТВЕТЫ (1)
|
Зимогор ( Слушатель ) |
| 07 сен 2022 21:37:53 |
Цитата: DeC от 07.09.2022 21:06:53
Пардон мон френч, но "ублюдок" - это для академического гугль-перевода.
Полагаю, что, с учётом накала страстей, это, скорее, "подонок", "мразь" или "пассивный 3,14дераст"...
Причём последнее, пожалуй, наиболеее вероятно.
Вот пруф:
https://translate.academic.ru/enculé/fr/ru/
