Цитата: DeC от 27.09.2022 21:06:52Король Саудовской Аравии назначил вместо себя премьер-министром своего сына, наследного принца Мухаммеда бен Салмана.
Таким образом, он расширил полномочия наследника престола, официально возложив на него всю полноту исполнительной власти, которая ранее была в руках самого монарха.
Это, надо полагать, опять перевод кривой.
Я, даже не зная арабского, переведу правильнее.
"в руках докторов практически покойного монарха".
А руки докторов - исключительно в руках наследника. Как и их жизнь.