Большой передел мира
268,009,080 523,296
 

  ВТА ( Слушатель )
11 окт 2022 18:47:53

Служба радиоэлектронной разведки Великобритании

новая дискуссия Дискуссия  1.603

Подмигивающий

Цитата: Телеграм-канал ТАСС ✔Руководитель Центра правительственной связи (службы радиоэлектронной разведки) Великобритании Джереми Флеминг заявил в интервью BBC, что Россия по-прежнему обладает "глубокими запасами" вооружений, несмотря на интенсивный характер боевых действий на Украине.

Он также отметил, что британские власти не видят признаков подготовки РФ к использованию ядерного оружия.

https://t.me/tass_agency/159994

  • +1.81 / 31
  • АУ
ОТВЕТЫ (9)
 
 
  неКони ( Слушатель )
11 окт 2022 20:18:01

Deutsche Welle выдает противоположный перевод:

Россия, по мнению главы разведслужбы Великобритании, практически исчерпала запасы боеприпасов для ведения войны с Украиной. Об этом глава британской спецслужбы GCHQ, занимающейся радиоэлектронной разведкой, Джереми Флеминг заявил в эфире радиостанции BBC во вторник, 11 октября.  

"Мы знаем - и российские командиры на местах знают, - что их снаряжение и боеприпасы на исходе", - сказал Флеминг. Кроме того, о безвыходной ситуации в армии РФ свидетельствует мобилизация заключенных и неопытных людей на войну, считает глава киберразведки. По его словам, президент России Владимир Путин совершает множество стратегических ошибок и просчетов, поскольку не встречает возражений своего командования. Последствия развязанной Путиным войны становятся очевидными и для россиян, отметил Флеминг: они бегут от призыва, понимая, что больше не смогут путешествовать, и теряют доступ к современным технологиям.

В Лондоне надеются вовремя заметить, что Россия всерьез готова применить ядерное оружие. "Я надеюсь, мы увидим какие-то признаки, если они (российские власти. - Ред.) решатся на это пойти. Но будем предельно ясны, если рассматривают такой вариант, это будет катастрофа в том смысле, о котором говорили многие люди", - предупреждает Флеминг. 

https://www.dw.com/r…a-63401727

Кто-то врет. Включая Флеминга
  • +2.27 / 50
  • АУ
 
 
  rat1111 ( Профессионал )
11 окт 2022 20:36:56

Они не "врут" в нашем понимании.

По сути - это очередное магическое заклинание, которое призвано создать необходимую заклинателям реальность
Не забывайте - на Западе постмодерн уже давно победил. А в постмодерне объективной реальности - нет.
  • +3.44 / 80
  • АУ
 
 
 
  Doctor_D ( Практикант )
11 окт 2022 21:05:34

Да проще все. Это обычная, совершенно стандартная военная пропаганда. "Противник слаб, глуп, туп, его силы на исходе, нужно только чуть-чуть потерпеть, победа близка!"
  • +1.35 / 28
  • АУ
 
 
  Andranik65 ( Слушатель )
11 окт 2022 20:46:30

Оно есть в его выступлении (судя по сайту BBC), и то, и другое. У него шиза внутри, судя по всему. В ответе невозможно привести оба утверждения, движок ругается на оверквотинг...
Из России без ВПН текст не доступен, но кто владеет английским - может убедиться (под спойлером)

In a speech on Tuesday afternoon, the head of the intelligence agency also said that Ukraine was turning the tide against "exhausted" Russian forces.
He said President Vladimir Putin's decision-making had proved "flawed".
"We know - and Russian military commanders on the ground know - that their supplies and munitions are running out," Sir Jeremy said in his speech at the annual Royal United Services Institute security lecture.
He argued that the mobilisation of prisoners and inexperienced men "speaks of a desperate situation" - and directly criticised President Putin as making mistakes.
Speaking on Radio 4's Today programme about the state of the Russian military, Sir Jeremy said it was "running short of munitions" and "is certainly running short of friends".

"The word I have used is desperate," he said. "We can see that desperation at many levels inside Russian society and Russia's military machine."
But he warned that the missile attacks on targets across Ukraine on Monday showed Russia was still "very capable" of causing damage.
He added: "Russia's military machine can launch weapons, it has deep stocks and expertise. And yet, it is very broadly stretched in Ukraine."


  • +0.68 / 10
  • АУ
 
  Resident1 ( Слушатель )
11 окт 2022 21:41:12

У ТАСС переводчики кончились?
"We know - and Russian military commanders on the ground know - that their supplies and munitions are running out," Sir Jeremy said 
«Мы знаем — и российские военачальники на местах знают, — что их припасы и боеприпасы на исходе», — сказал сэр Джереми
  • +1.42 / 40
  • АУ
 
 
  Верноразящий ( Слушатель )
11 окт 2022 22:20:52

В ветке есть камрад с полной цитатой. Этот идиот (сэр Джереми, не камрад) в одном и том же интервью выдает два противоположных и противоречащих друг другу высказывания. Бибисины приводят одно, ТАСС - другое.
Как так же верно замечено в ленте - это просто другая форма жизни. Не подходите к ним со своими обычными земными мерками.
  • +3.11 / 66
  • АУ
 
 
 
  Сизиф ( Профессионал )
11 окт 2022 22:25:59


Похоже даже не белковой, а скорее всего и вовсе безуглеродной. То-то они ополчились на углеводороды. Их от них корежит
  • +3.17 / 74
  • АУ
 
 
 
  неКони ( Слушатель )
11 окт 2022 23:07:16

Там, как я понял, собственно не интервью, а бибисисты в соседних абзацах приводят цитаты из выступления однофамильца бондовского папаши в разных местах для разных аудиторий:

"сказал сэр Джереми в своем выступлении на ежегодной лекции по безопасности Королевского объединенного института вооруженных сил"

"Выступая в программе «Сегодня» на Radio 4 о состоянии российской армии, сэр Джереми сказал"

https://www.bbc.com/news/uk-63207771
  • +1.00 / 11
  • АУ
 
 
  k3sv ( Слушатель )
12 окт 2022 07:31:06
Сообщение удалено
k3sv
12 окт 2022 07:39:25
Отредактировано: k3sv - 12 окт 2022 07:39:25

  • +0.00