Большой передел мира
267,120,296 522,291
 

  Danilov71 ( Практикант )
15 янв 2023 13:05:46

Washington Post сообщает, что украинская сторона рассматривает варианты ухода из Бахмута.

новая дискуссия Новость  1.322

  • +1.60 / 23
  • АУ
ОТВЕТЫ (1)
 
 
  GeorgV ( Слушатель )
15 янв 2023 13:09:40

Перевод на русский.

Украина стоит перед трудным выбором, насколько глубже ее вооруженные силы должны быть втянуты в затяжные бои за осажденный город Бахмут, поскольку Киев готовится к новому контрнаступлению в другом месте на фронте, которое требует сохранения оружия, боеприпасов и опытных бойцов.

В последние дни Россия усилила свои атаки в этом районе, развязав ожесточенные бои, которые подчеркнули высокую цену битвы. Российские наемники и освобожденные каторжники из группы Вагнера двинулись в соседний соляной город Соледар и на дюйм приблизились к Бахмуту, взятие которого ускользало от них в течение нескольких месяцев, несмотря на преимущество в огневой мощи и готовность пожертвовать войсками.

«Когда мы убиваем пятерых из 10 их бойцов сразу, они снова пополняются до 10 в течение нескольких часов», — сказал Андрей Крищенко, заместитель командира батальона подразделения Национальной гвардии, дислоцированного к югу от города.

«Хотя они штурмуют небольшими группами, но люди постоянно пополняются, что дает им возможность очень часто штурмовать позиции — иногда пять, шесть, семь раз в течение дня», — сказал Крищенко.
Теперь украинские военные должны решить, сколько еще сил и сколько боеприпасов и вооружений они могут затратить для продолжения защиты Бахмута — города, который многие военные аналитики считают имеющим относительно небольшое стратегическое значение на более широком поле боя, но который стал перегружен политическими событиями. символика для обеих сторон.
Решения были приняты после того, как украинские официальные лица, ожидающие притока новой бронетехники, обещанной США, Францией и Германией, заявили, что готовятся начать новое контрнаступление в ближайшие месяцы, чтобы попытаться отвоевать у русских больше территории. Успех в этой кампании будет иметь решающее значение для президента Владимира Зеленского, чтобы продемонстрировать постоянный импульс на поле боя и сохранить внутреннюю и международную поддержку в войне, которая идет уже одиннадцатый месяц.

«Им нужно, чтобы подразделения, находящиеся вне боя, снаряжались и готовились к этому наступлению», — сказал Майкл Кофман, российский военный аналитик из CNA в Вирджинии. «Вот почему Бахмут — это битва, которая, я думаю, была выгодна Украине, но теперь возникают вопросы о том, насколько стоимость боев за Бахмут может помешать общей стратегии Украины на эту зиму или весну».
Внутри украинского контрнаступления, которое потрясло Путина и изменило ход войны
Начиная с середины 2022 года лидер Вагнера Евгений Пригожин нацелился на захват Бахмута, чтобы показать Кремлю, что, в отличие от осажденной российской армии, которая отступала с позиций, его частная армия наемников по-прежнему способна проявлять инициативу и захватывать новые территории на поле боя.
Многие военные аналитики рассматривали этот шаг как стратегическое безрассудство, наблюдая, как русские несли серьезные потери, тратя впустую массы наемников и бывших заключенных, а также боеприпасы и вооружение в погоне за городом, имеющим относительно небольшое стратегическое значение для более широкой войны. .

Украинцам в течение нескольких месяцев, казалось, удавалось вызвать истощение русских из-за сомнительной цели. Москва бросила в бой десятки тысяч военнослужащих, по словам высокопоставленного американского чиновника, который говорил на условиях анонимности, чтобы обсудить важные военные детали, и потеряла тысячи этих людей в битве за Бахмут. Но в последние недели украинский город, в котором когда-то проживало 70 000 человек, с обеих сторон наполнился дополнительным политическим символизмом. Для русских его захват позволит Москве заявить о столь необходимой победе и заявить о себе в войне, в которой ее войска не захватили ни одного крупного города с прошлого лета. Для украинцев официальные лица превозносят Бахмут как «крепость» и символ сверхчеловеческого сопротивления, что делает даже расчетливое отступление политически чреватым.
Зеленский посетил город в конце прошлого года и в последующем выступлении перед Конгрессом сравнил его с битвой при Саратоге, поворотным моментом Войны за независимость. Он подарил флаг, подписанный защитниками города, вице-президенту Харрису и тогдашнему спикеру Палаты представителей Нэнси Пелоси. Украинцы регулярно повторяют лозунг «Бахмут держится» как последний признак непоколебимого сопротивления перед лицом жестокой российской войны.

Украина находится под давлением, чтобы начать новое контрнаступление в ближайшие месяцы и отразить любые новые кампании российских сил, подкрепленных недавно мобилизованными солдатами, в то время как истощение испытывает ее резервы подготовленных бойцов и боеприпасов.
Высший генерал Соединенных Штатов, председатель Объединенного комитета начальников штабов Марк А. Милли заявил в ноябре, что Россия и Украина видели около 100 000 своих военнослужащих убитыми или ранеными с начала конфликта в феврале 2022 года, что является ошеломляющим показателем. потери, которые подчеркивают проблемы, связанные с войной на истощение.
В последние дни Соединенные Штаты и их союзники одобрили новую военную помощь для Украины, готовясь отправить боевые бронированные машины, предназначенные для помощи украинским силам в новой кампании. Генеральный секретарь НАТО Йенс Столтенберг заявил в среду, что ожесточенные бои вокруг Бахмута показали, «насколько жизненно важно, чтобы мы усилили нашу поддержку, нашу военную поддержку Украине».
США и Германия отправят в Украину боевые бронированные машины
Высокопоставленные украинские военные регулярно подчеркивают, что обученные и мотивированные боевики являются самым ценным ресурсом в арсенале Киева, и стараются планировать операции так, чтобы потери были минимальными. Но Бахмут стал жестоким бременем, поскольку Россия сбрасывает на фронт тысячи бойцов, проверяя украинские силы волной за волной личного состава.

Украинский командир, который недавно воевал в городе и рассказал на условиях анонимности, чтобы быть откровенным о битве, описал «большие потери» в своем подразделении.
- Что касается символики, то каждому свое, - сказал командир. «Но мы потеряли много друзей при защите этого города, поэтому мы не хотим сдавать его сейчас. Но, может быть, временное отступление спасло бы часть наших людей.
Андрей Мигейченко, 42-летний командир подразделения украинской 53-й механизированной бригады, которая до конца декабря сражалась в Бахмуте, назвал российских наемников «дешевым ресурсом», которые гибли в очень больших количествах, но оказались относительно неэффективными.

«Пригожин и те ребята, сколько месяцев воюют?» он сказал. «Но Бахмут все равно наш. … С другой стороны, обидно, потому что мы обмениваем жизни наших солдат и офицеров — очень хороших офицеров — на жизни этих русских каторжников».

Чиновники в Киеве, начиная с Зеленского и ниже, регулярно подчеркивали, что нужно бороться за каждый кусочек украинской территории, отмечая, что они не хотят бросать украинских граждан под оккупацию России.
«Для нас Бахмут — такой же уголок нашей страны, как Соледар, Херсон, Мелитополь, Харьков или Днепр. Это наша родная земля. Мы сражаемся и будем бороться за каждый метр нашей земли», — сказал Юрий Скала, командир разведывательного батальона, воюющего в настоящее время в Бахмуте. «Но мы будем воевать умно: если обстоятельства потребуют тактического маневра, высшее военное руководство обязательно сделает правильные выводы и действия».

«Я поддержу решение главнокомандующего о тактическом маневре и создании новой линии обороны, если станет ясно, что потери слишком велики», — добавил Скала. «Мы не русские. Мы украинцы, и человеческая жизнь для нас — высшая ценность».

Мейсон Кларк, старший аналитик и руководитель группы по России в Институте изучения войны, сказал, что он был бы удивлен, если бы украинские военные допустили, чтобы их силы в Бахмуте подверглись истощению, достаточно значительному, чтобы повлиять на их способность начать контрнаступление в другом месте. , отметив, что командиры продемонстрировали проницательное оперативное планирование.
По словам высокопоставленного представителя США, украинские военные осознают необходимость сохранения сил для предстоящего контрнаступления.

«Они все еще борются, но они не борются с тем же количеством ресурсов, что и изначально, потому что они также разделяют опасения по поводу устойчивости здесь», — сказал чиновник.
По словам чиновника, украинцы не «испускают дух». «Они правильно распределяют свои силы».

Высокопоставленный американский чиновник предостерег от полного игнорирования Бахмута или соседнего Соледара как нестратегических мест, от которых Киев может просто отказаться, отметив, что соляные и гипсовые шахты придают этому району экономическое значение. Теоретически русские могли использовать глубокие соляные шахты и тоннели для защиты техники и боеприпасов от украинских ракетных ударов. Москва также наделила город импортом.
«В какой-то степени Бахмут важен для [Украины], потому что он так важен для русских», — сказал высокопоставленный представитель США, отметив, что контроль над Бахмутом не окажет огромного влияния на конфликт и не поставит под угрозу оборонительные или наступательные возможности Украины. на востоке Донбасса.
Чиновник добавил: «Бахмут не собирается менять войну».
Хуршудян сообщил из Киева. Камила Грабчук из Киева внесла свой вклад в этот отчет.
  • +2.26 / 32
  • АУ