Большой передел мира
261,957,940
515,973
|
DeC ( Профессионал ) |
| 20 мар 2023 19:56:18 |
Take America Back!
новая дискуссия Дискуссия 189
«Вернем Америку назад»: Новый предвыборный слоган Трампа
ОТВЕТЫ (7)
|
Goshanskiy ( Слушатель ) |
| 20 мар 2023 20:16:25 |
Цитата: DeC от 20.03.2023 19:56:18
А получится.... "Вернем Америку в ЗАД"... Их игра уже не будет стоить свечь... Сейчас встреча дух "Главных" решает: кто и за что отвечает.
|
basilevs ( Слушатель ) |
| 20 мар 2023 20:46:26 |
Цитата: DeC от 20.03.2023 19:56:18
Скорее, правильнее было ьы перевести как:
- Вернём нам нашу Америку!
С намёком, что её сейчас прихватизировали злые финансисты-демократы. Учитывая принципиальный раскол между промышленным "Ржавым поясом" и живущим услугами побережью - звучит интересно.
|
|
qurvax ( Слушатель ) |
| 20 мар 2023 21:22:30 |
Цитата: DeC от 20.03.2023 19:56:18
Угу, только вот тут написано "возьмем (в смысле - отберем) америку назад".
|
|
Советчик ( Практикант ) |
| 21 мар 2023 09:32:10 |
Цитата: DeC от 20.03.2023 19:56:18
Очень современную укру напоминает. Сначала "вторая Франция", а теперь "второй Габон".
Но я верю в потусов. Они загонят свою страну в нужное место.
