отримали листи подяки

Цитата: Портос от 10.06.2023 19:43:13Ну вот, заслужили, новость 3 час как на сайте МО України

"За активні результативні дії 5 окрема штурмова бригада та 35 окрема бригада морської піхоти отримали листи подяки власноруч написані Президентом України" (ц)

https://www.mil.gov.…m-ukraini/


Перевожу "За активные результативные действия 5 отдельная штурмовая бригада и 35 отдельная бригада морської піхоти, получили благодарственный лист лично написанный  Президентом України".

Цитата: Портос от 10.06.2023 19:43:13

 

Каждый выживший боец имеет право сделать селфи с этим благодарственным листом. А командование бригад даже два селфи - в анфас и профиль.

• +0.32 / 17

Цитата: неКони от 10.06.2023 19:52:24Каждый выживший боец имеет право сделать селфи с этим благодарственным листом. А командование бригад даже два селфи - в анфас и профиль.

Цитата: неКони от 10.06.2023 19:52:24

 

чтобы потом на плите портрет выбить?

• +0.23 / 5

Цитата: GeorgV от 10.06.2023 20:48:27чтобы потом на плите портрет выбить?

Цитата: GeorgV от 10.06.2023 20:48:27

 

Фи, какие вы быстрые. Для начало в дело подшить, ну и в розыскные.
А плита... таблички с номером хватит, а то и одной на санитарный могильник.

• +0.14 / 8

Цитата: GeorgV от 10.06.2023 20:48:27чтобы потом на плите портрет выбить?

Цитата: GeorgV от 10.06.2023 20:48:27

 

для фиксации в органах юстиции в личном деле подсудимого...

• +0.16 / 8

Цитата: Портос от 10.06.2023 19:43:13Ну вот, заслужили, новость 3 часa как на сайте МО України

"За активні результативні дії 5 окрема штурмова бригада та 35 окрема бригада морської піхоти отримали листи подяки власноруч написані Президентом України" (ц)

https://www.mil.gov.…m-ukraini/


Перевожу "За активные результативные действия 5 отдельная штурмовая бригада и 35 отдельная бригада морської піхоти, получили благодарственный лист лично написанный  Президентом України".

Цитата: Портос от 10.06.2023 19:43:13

 

Я бы это перевел, как "почетную грамоту, подписанную лично..." этой гнидой.

• +0.27 / 6

Цитата: Портос от 10.06.2023 19:43:13Ну вот, заслужили, новость 3 часa как на сайте МО України

"За активні результативні дії 5 окрема штурмова бригада та 35 окрема бригада морської піхоти отримали листи подяки власноруч написані Президентом України" (ц)

https://www.mil.gov.…m-ukraini/


Перевожу "За активные результативные действия 5 отдельная штурмовая бригада и 35 отдельная бригада морської піхоти, получили благодарственный лист лично написанный  Президентом України".

Цитата: Портос от 10.06.2023 19:43:13

 

Насколько я понял, укры начинают готовить новых хэроев
- 5 шбр "подвинула" 72 омсбр в районе западнее Клещеевки После боев выведена из зоны БД
- 35 бр МП, "отодвинули" бывшую НМ ДНР в районе Опытное/Водяное.
Ни в одном месте ВСУки борону прорвать не смогли

• +0.65 / 20

Цитата: Старый кэп I от 10.06.2023 20:47:26Насколько я понял, укры начинают готовить новых хэроев
- 5 шбр "подвинула" 72 омсбр в районе западнее Клещеевки После боев выведена из зоны БД
- 35 бр МП, "отодвинули" бывшую НМ ДНР в районе Опытное/Водяное.
Ни в одном месте ВСУки борону прорвать не смогли

Цитата: Старый кэп I от 10.06.2023 20:47:26

 

Ну так почётную грамоту лично написсаную просто так не заслужить.

Салло уронили!!

• +0.14 / 7

Цитата: Портос от 10.06.2023 21:31:44Ну так почётную грамоту лично написсаную просто так не заслужить.

Салло уронили!!

Цитата: Портос от 10.06.2023 21:31:44

 

какая страна - такие и награды

• +0.38 / 13