Немного подробностей о грядущей реформе линейки званий в ВМС Индии.Смена названий коснется только рядового и сержантского состава: будут индианизированы все звания петти-офицеров (Master chief petty officer 1st class, Master chief petty officer 2nd class, Chief petty officer, Petty officer) и матросов (Leading seaman, Seaman 1st class, Seaman 2nd class). Звания от мичмана и выше меняться не будут.
Причин официально называется три:1)
Необходимость ментальной деколонизации - эти звания являются наследием эпохи Индийского королевского флота;
2) Несоответствие старых званий современным реалиям - из 2585 моряков-агнивиров, завершивших курс подготовки на базе ВМС Чилка в штате Одиша в марте этого года,
273 являются женщинами, и seamen применительно к ним звучит довольно коряво;
3)
Непопулярность всей линейки званий петти-офицеров на флоте - людей тут можно понять, именоваться "главным недоофицером" или "микроофицером 2-го ранга" вряд ли кому-то понравится.
Таким образом, благодаря грядущей реформе
правительство Моди убивает сразу нескольких зайцев:1) Подтверждает курс на деколонизацию и возвращение к цивилизационным основам, что будет позитивно воспринято и за рубежом, и внутри страны (особенно в преддверии весенних выборов);
2) Демонстрирует приверженность прогрессивным тенденциям (гендерная нейтральность новых званий);
3) Не затрагивает чувства военных элит (не всем из адмиралов, воспитанных в унаследованной от британцев морской традиции, понравится переименование, например, в саркхелов) и в целом идет навстречу пожеланиям моряков.
Со временем, скорее всего, мы увидим и изменение линейки офицерских званий, но вряд ли это случится до выборов.