Большой передел мира
252,710,222 506,835
 

  DeC ( Профессионал )
06 дек 2023 09:39:43

Венесуэла

новая дискуссия Дискуссия  69

Мадуро приказал во всех школах уже новую карту Венесуэлы печатать, с присоединенной на референдуме частью Гайаны.




Подмигивающий
  • +1.42 / 32
  • АУ
ОТВЕТЫ (5)
 
 
  ДмитрийА ( Слушатель )
06 дек 2023 23:04:40

У нас в народе это называется "сказал гоп, не перескочивши".
  • -0.34 / 12
  • АУ
 
 
  Meusam. ( Слушатель )
06 дек 2023 23:35:05
Сообщение удалено
Meusam.
07 дек 2023 12:56:05
Отредактировано: Meusam. - 07 дек 2023 12:56:05

  • +0.08
 
 
 
  ДмитрийА ( Слушатель )
07 дек 2023 00:12:38

Вообще, это русская поговорка, ну малоросский вариант произношения "не кажи гоп, не перескочивши". А кто тут кого вычисляет? Интересно. А если "вычислят", то что от этого изменится?
  • +0.41 / 6
  • АУ
 
 
 
 
  Gangster ( Практикант )
07 дек 2023 00:17:49


«Скажи ГОП, когда перепрыгнешь»  Улыбающийся
  • -0.21 / 5
  • АУ
 
 
 
 
 
  Ajarius ( Практикант )
07 дек 2023 11:30:39

Уругвайская версия? В ней почти всё правильно, только наоборот:

ЦитатаВ пословице «Не кажи гоп, доки не перескочив» слово «гоп» - это украинское междометие, которое произносится перед прыжком (вспомните танец «гопак»). Его благополучно усвоил русский язык вместе с пословицей: «Не говори гоп, пока не перепрыгнешь».
  • +1.82 / 31
  • АУ