Китайский подрядчик будет ремонтировать/переделывать железную дорогу TAZARA, это между ТАнзанией и ЗАмбией RAilroad, как понятно.
Западная пресса (The Citizen Tz на 100% принадлежит владельцу из Вашингтона) -
"ну ок, употребляем термины "захват" и "поглощение", Китай отжимает инфраструктуру у бедных африканцев".При том, что собственники объекта не меняются, речь ровно о ремонте.
Так вот информационный фон "как же Китай захватывает Африку" и делается. Чтобы потом писать что захочется, с отсылкой "как известно, по многочисленным сообщениям местной прессы...".