Сегодня случилось у меня небольшое околонаучное исследование. Исходным импульсом послужила картинка с Пикабу:
Сразу 2 нет.Нет, украинский язык не придуманный кем-то (автора нет , слова как говорится- народные). И нет, украинцы- не выдуманный кем-то народ (не путать с нацией, авторы этой идеологии широко известны). Ну а что касается Аргентины: Падре(не знаю как точно это называется у греко-католиков) Василий Зинко ещё в 1955 году в журнале "La Vida" свое исследование на тему украинской эмиграции в Аргентину (кому интересно- вот ссылка с подробностями ) Список самых первых украинцев в Аргентине, 1897 год: , el día 27 de Agosto de 1897. FAMILIAS PIONERAS UCRANIANAS Elías Biley Elías Dutka Ignacio Hertsún Simón Kozáchekv Teodoro Kotsur Teodoro Korol Juan Maksemovech Tomás Musiy Miguel Opejaney Teodoro Pesménney Tomás Vénnek José Sobchéshen По ссылке выше- более подробный список и места, из которых уехали эмигранты. В основном это Австро-Венгрия, Галиция. Приехали-же первые эмигранты из города de la ciudad Toumach, distrito Stanyslaviv. Это нынешний город Тлумач около Ивано- Франковска (Город Станиславов, Авcтро-Венгрия) Насчет Ивано-Франковска: В 1884 году известная общественная деятельница и писательница Наталья Кобринская провела в городе учредительное собрание «Общества русских женщин» (более позднее название — «Союз украинок»). (?????, но это далеко от основной темы)
В 1890 году в Станиславове проживало, вместе с гарнизоном (2046 человек) — 22 391 человек, в том числе евреев — 12 149. В 1805 году 10 % населения города составляли армяне[10]. Что касается жителей города Тлумач и их мировоззрения (все- только из статьи в Википедии, в сочетании со сведениями про украинскую миграцию в Аргентину):
ЦитатаПосле реформы 1848 года несколько оживляется экономическое развитие Тлумача. Теперь это преимущественно еврейское местечко: 1756 евреев в 1888 году (43 % от общего числа), 2097 (39 %) в 1900 и 2082 (36 %) в 1910 году.
В 1897 году начинается миграция коренного украинского населения из Австро-Венгрии, причем стоит отметить, что из Малоросии миграция в Аргентину в разы меньше.
Следующий поток миграции в Аргентину из Украины- после Первой Мировой. Тлумач- всего лишь один из множества раззоренных войной меcтечек Западной Украины:
ЦитатаПервая мировая война : В годы Первой мировой войны город очень пострадал. В течение февраля-июня 1915 году здесь шли упорные бои между русскими и австро-венгерскими войсками. Толмач неоднократно переходил из рук в руки. В феврале 1917 году его вновь заняли российские войска, но вскоре вынуждены были отступить. Толмач был разрушен, остались только отдельные каменные дома. Пришла в упадок промышленность, транспорт, торговля.
Что касается жителей Тлумача:
ЦитатаМежвоенный период
Во время второй польской республики Тлумач был уездным городом (гминой). В 1921 году его население составляло около 5000 человек, состоявшее в основном из поляков, евреев (2012 человек) и армян. Украинцы преимущественно жили в не городе а в сёлах вокруг города.
Выжившие поляки и армяне после 1945 года были вынуждены покинуть Тлумач, большинство из них поселились в Нижней Силезии, где они организовали ассоциацию жителей Тлумача, которая находится в Вроцлаве.
Раззоренный городок заселен снова
ЦитатаВ январе 1989 года численность населения составляла 8667 человек На 1 января 2013 года численность населения составляла 8829 человек
То есть коренное украинское население города Тлумач в течении первой половины 20-го века сначала было замещено на еврейско-польско-армянское, а после ВОВ этнический состав города сменился на новый практически полностью.
Если кому это интересно- смотрите на ютбе канал Типовий Тлумач (последние видео там в основном про похороны) ************************************************************************************************************************************************ Потомки коренных жителей Галиции в Аргентине сменили свой язык, но отчасти сохранили свою культуру :
Это были русины. До появления украинцев оставалось ещё несколько лет. Украинцы и выделились из русинов тогда, когда начали выдавать австрийским властям и убивать тех русинов, которые симпатизировали России (Талергоф и Терезин).
Цитата: Eulalia от 21.12.2023 10:51:41Это были русины. До появления украинцев оставалось ещё несколько лет. Украинцы и выделились из русинов тогда, когда начали выдавать австрийским властям и убивать тех русинов, которые симпатизировали России (Талергоф и Терезин).
Местные аргентинцы увидели украинцев впервые в жизни, они даже слова такого не ведали что-бы в него русинов переименовывать. Тем более что там всяческих народов хватало(турки, арабы, шведы, французы, немцы) В архивах провинции Мисьонес (откуда этот список ) русины и поляки приехавшие в том-же обозе записаны как русины и поляки. Русинов по- моему там три человека было, поляков-8. Остальные-украинцы. Приехали за один день часть обоза отстала, поэтому они записаны в два списка. Во втором указан итальянец, в пути подженившийся на украинке. Я конечно могу письмо в город Апостолес отправить что-бы они заскринили местный архив... Но по моему это не настолько важно Обывателям провинции Мисьонес до истории украинского эмигранства ровно столько-же интереса сколько и до любого другого. Это просто часть их истории. Талергоф и Терезин к сожалению были. Да и еврейская вики пишет про то что местных евреев города Тлумач укры сдали (30 человек выжило). А украинская вика про Тлумач- очень даже украинская. Что-бы закончить этот разговор на позитивной ноте- русинская песня: