Мгого слов в русском языке

Цитата: ivan2 от 04.01.2024 14:34:58Но почему не психиатор, а психиатр?

Цитата: ivan2 от 04.01.2024 14:34:58

 

Наверно потому что атрия (atria) значит "лечение". А слова "атория" нет. 

• +0.20 / 7

Цитата: Senya от 04.01.2024 14:42:03Наверно потому что атрия (atria) значит "лечение". А слова "атория" нет. 

Цитата: Senya от 04.01.2024 14:42:03

 

Латинизация русского языка? Именно как правило, а не как правила заимствования.
Зачем?

• +0.03 / 3

Цитата: ivan2 от 04.01.2024 14:45:44Латинизация русского языка?

Цитата: ivan2 от 04.01.2024 14:45:44

 

Медицинского. Всегда такой был, просто стали кириллицей записывать.

• +0.15 / 5

Цитата: Senya от 04.01.2024 14:47:29Медицинского. Всегда такой был, просто стали кириллицей записывать.

Цитата: Senya от 04.01.2024 14:47:29

 

Зачем?
Несистемно как-то. Надо писать вместо ЛОР в поликлинике OTOLARYNGOLOGUS VULGARIS на кириллице.
Да и по нашим странным канонам, вы только вдумайтесь:
"
Врач-оториноларинголог (ЛОР, "Ухогорлонос") – специалист, который может принимать взрослых и детей с проблемами с ушами, носом и горлом.
"
И ухо и горло и нос дыбом встают. Что же такое ЛОР по буквам? Должен же быть ЛАР!

• -0.02 / 1

Цитата: ivan2 от 04.01.2024 14:48:38Что же такое ЛОР по буквам?

Цитата: ivan2 от 04.01.2024 14:48:38

 

Цитатааббревиатура от латинских слов Larynx (гортань) Otos (ухо) и Rhinos (нос)

• +0.16 / 5

Цитата: Senya от 04.01.2024 15:50:03

Цитатааббревиатура от латинских слов Larynx (гортань) Otos (ухо) и Rhinos (нос)

Цитата: Senya от 04.01.2024 15:50:03

 

Латинизация русского языка.
Второй раз замечаю.
Зачем?
Чем Г(ортань)У(хо)Н(ос) ГУН, хуже ЛОР в транскрипции с латинского? Или во всех странах LOR?
Ладно, на ЛОР согласен, но на психиаТР, - это перебор. Это совсем против наших правил словобразования. Нет у нас правил подрезания. Давно утеряли.
Хотя истоки идут от огласовки. ПсхТР. Кто знал, как огласить, так о оглашал.
Случались потери оглашателей. Приглашали пришлых неучей. Поэтому у нас дурацкие Болгар, вместо Волгарь. и Вавилон, вместо общепринятого Бабилон.
Ещё мне нравятся фамилии. Диковинные. Типа Тургенев. Почему не Тургеньев?

• -0.02 / 1