Большой передел мира
269,993,043
525,219
|
DeC ( Профессионал ) |
| 16 май 2024 19:06:50 |
МВД Австрии
новая дискуссия Дискуссия 525
Глава МВД Австрии Герхард Карнер, выступая в четверг перед журналистами, оговорился, заявив, что за пропаганду халифата в республике нужно "расстреливать", тогда как предполагалось слово "депортировать", министр сразу же извинился за свою оговорку и затем несколько раз повторил фразу верно.
ОТВЕТЫ (4)
|
Sliventiy ( Специалист ) |
| 16 май 2024 19:42:02 |
Цитата: DeC от 16.05.2024 19:06:50
Глава МВД это не то что глава МИД - может и брякнуть, сказать что думает. Но думает правильно.
|
Resident1 ( Слушатель ) |
| 17 май 2024 00:10:42 |
Цитата: DeC от 16.05.2024 19:06:50
Расстреливать тех кто не хочет депортироваться
Erschiessen и deportieren трудно перепутать, это не Австрия и Австралия
|
неКони ( Слушатель ) |
| 17 май 2024 10:45:29 |
Цитата: DeC от 16.05.2024 19:06:50
Министр выступал на немецком языке, использованные им глаголы "стрелять" и "депортировать" звучат практически идентично с разницей в один слог.
https://tass.ru/mezh…a/20822665
|
|
С. Попов ( Слушатель ) |
| 17 май 2024 12:20:48 |
Цитата: неКони от 17.05.2024 10:45:29
Да-да, все прекрасно знают и никто не путает эти два слова:
schießen и scheißen