Большой передел мира
263,975,390
518,254
|
DeC ( Профессионал ) |
| Вчера в 19:43 |
Казанская Декларация
новая дискуссия Дискуссия 83
«Мы признаем важность изучения возможности сопряжения инфраструктуры финансовых рынков стран БРИКС. Мы договорились обсудить и изучить возможность создания независимой трансграничной расчетно-депозитарной инфраструктуры BRICS Clear – инициативы, дополняющей существующую инфраструктуру финансовых рынков, а также независимого перестраховочного потенциала БРИКС, включая компанию BRICS (Re)Insurance, с участием на добровольной основе»
(Казанская Декларация)
(Казанская Декларация)
ОТВЕТЫ (1)
|
pascendi ( Слушатель ) |
| Вчера в 21:51 |
Цитата: DeC от 23.10.2024 19:43:03
"Важность изучения возможности", "обсудить и изучить возможность создания"...
Ну вот не нравятся мне такие формулировки! В переводе с дипломатического они означают обычно -- "мы поговорили, и решили, что ничего не будем делать".
Изучать возможность можно бесконечно.
Я, если честно, ожидал, что будет сказано "мы согласились с целесообразностью", а то и "с необходимостью".