ЦНН клевещет, Яндекс переводит

Трамп угрожает ввести 100-процентный тариф на товары из стран БРИКС, если они будут создавать новую валюту

—
Избранный президент Дональд Трамп заявил, что потребует от стран, входящих в БРИКС — группу развивающихся экономик, поддерживаемую Китаем и Россией, — отказаться от создания новой валюты или столкнуться со 100-процентными тарифами во время его правления.
«Идея о том, что страны БРИКС пытаются отойти от доллара, пока мы стоим в стороне и наблюдаем, — бесполезна. Мы требуем от этих стран обязательства, что они не будут ни создавать новую валюту БРИКС, ни поддерживать какую-либо другую валюту, которая заменит могущественный доллар США, иначе они столкнутся со 100-процентными тарифами и должны будут распрощаться с продажей товаров в замечательную экономику США», — написал Трамп в Truth Social в субботу днём.

С 2011 года в БРИКС входят Бразилия, Россия, Индия, Китай и Южная Африка. Ранее в этом году к ним официально присоединились Иран, Саудовская Аравия, Объединённые Арабские Эмираты, Эфиопия и Египет — впервые за более чем десять лет. Тридцать четыре страны выразили заинтересованность в присоединении к блоку крупных развивающихся экономик, заявил в феврале министр иностранных дел ЮАР Наледи Пандор.
Лидер одной из стран-участниц, президент Бразилии Луис Инасиу Лула да Силва, в 2023 году предложил создать общую валюту в Южной Америке, чтобы снизить зависимость от доллара США.
Использование валют и банковских сетей БРИКС за пределами системы, основанной на долларе США, позволит странам-участницам, таким как Россия, Китай и Иран, обойти западные санкции. Но шансы на появление новой валюты, вероятно, невелики из-за экономических и геополитических разногласий внутри альянса.
Расширяющаяся группа представляет ценность для Китая, который стремится наладить более тесные партнёрские отношения с ключевыми игроками, чтобы бросить вызов мировому лидерству Соединённых Штатов. Это также выгодно России, которую Запад игнорирует в экономическом и дипломатическом плане после вторжения в Украину в 2022 году. В этом году Россия приняла на себя председательство в группе.
Во время саммита БРИКС в октябре президент России Владимир Путин и лидер Китая Си Цзиньпин стремились донести мысль о том, что Запад изолирован в мире, в то время как «глобальное большинство» стран поддерживает их стремление бросить вызов американскому мировому лидерству.
Последняя экономическая угроза Трампа прозвучала через несколько дней после того, как он пообещал значительно повысить тарифы на товары, поступающие из Мексики, Канады и Китая, начиная с первого дня работы его администрации. По словам Трампа, этот шаг станет ответом на нелегальную иммиграцию и «преступность и наркотики», проникающие через границу.
После этого заявления Трамп впервые после объявления о повышении тарифов поговорил с президентом Мексики Клаудией Шейнбаум, но они сделали противоречивые заявления о разговоре. Тем временем премьер-министр Канады Джастин Трюдо приехал в поместье Трампа Мар-а-Лаго во Флориде, чтобы встретиться с президентом. Трюдо сказал, что ужин с Трампом в пятницу «был отличным разговором», а избранный президент назвал его «очень продуктивной встречей».
В подготовке этого репортажа участвовали Симона Маккарти из CNN, Роберт Илих и Кит Махер.
CNN