пани Катерина Андреева бьётся с кацапами Я сотню(ну почти) раз озвучивал опыт войны 92го года в ПМР с точки зрения участия русских в молдавских войсках — после окончания боевых действий, если останется нынешняя Украина, все эти пани Катерины, как бы они старательно не балакали на том, что они называют мовой, для укронациков останутся чуждыми и будут со смехуёчками выпнуты на мороз от кормушки. Так было, так и будет.
Цитата: Vladislav от 22.03.2025 22:03:25пани Катерина Андреева бьётся с кацапами Я сотню(ну почти) раз озвучивал опыт войны 92го года в ПМР с точки зрения участия русских в молдавских войсках — после окончания боевых действий, если останется нынешняя Украина, все эти пани Катерины,как бы они старательно не балакали на том, что они называют мовой, для укронациков останутся чуждыми и будут со смехуёчками выпнуты на мороз от кормушки. Так было, так и будет.
Вы правы, но такова человеческая природа. Как там? Типа Стокгольмский синдром, если по научному? Люди, оказываясь во враждебном окружении, пытаются мимикрировать под окружающую обстановку, в данном случае под своих эксплуататоров. А потом пускаются под нож первыми, как единично, так и целыми обществами (Украина) в зависимости от удаления от центра своих угнетателей.
Акцент был на оконцовку, но сейчас попробую перевести:
ЦитатаВедущие из студии (ВиС): Мы рады видеть Вас в эфире (прим.: кстати, не в эТере на новомодном украинском) Волонтерка Катерина Андреева (ВКА): Сегодня во время эвакуации нас накрыли дроны фпв. Перед нами, к сожалению, погибли две машины военных. Мы еле выжили. Сейчас в лесу. Машина наша находится на трассе. Мы на Старлинке. Пока не можем выехать, потому что кацапы взорвали мост. К сожалению, мы не доехали до места эвакуации. И сейчас в лесу. ВиС: Пани Катерина, если Вы не в безопасности, то мы не будем продолжать разговор. Мы хотим, чтоб Вы оказались в безопасном месте. Мы очень благодарны, что Вы, несмотря ни на что, вышли с нами на связь. ВКА: Мы все равно ждем военных, чтоб нас забрали, но мы в лесу, мы можем с вами говорить. Все нормально. ВиС: Такие ситуации еще раз говорят о том, что нужно эвакуироваться с прифронтовых мест тогда, когда это еще возможно, чтоб волонтеры и военные не рисковали своей жизнью. Пани Катерина, знаем, что Вы с начала эвакуировали животных... Вояка: неразборчиво ВКА: Аааааааааа!
Что напоследок сказал вояка рядом с волонтеркой, разобрать не удалось.
Цитатаят о том, что нужно эвакуироваться с прифронтовых мест тогда, когда это еще возможно, чтоб волонтеры и военные не рисковали своей жизнью. Пани Катерина, знаем, что Вы с начала
Что напоследок сказал вояка рядом с волонтеркой, разобрать не удалось.
спасибо, современный украинский понимаю одно слово из 5-6, но если бы Вы написали, что самое прикольное это конец, я бы и вслушиваться не стала в текст, ждала бы конца видео. А так - посмотрела половину, ничего не поняла и остановила. Еще раз - спасибо, посмотрела, кричит громко, интересно что это было)))
Цитата: Alex2011 от 23.03.2025 00:22:34спасибо, современный украинский понимаю одно слово из 5-6, но если бы Вы написали, что самое прикольное это конец... интересно что это было)))
Пардон муа, глаз все же уже несколько замылен Возможно, не уверен, в конце вояка прокричал: "Ложись!" Тогда с учетом предыдущего рассказа про фпв-дроны, это мог быть такой летабельный гостинец. Что с Катериной стало потом, возможно уже не узнаем.
Цитата ВиС: Такие ситуации еще раз говорят о том, что нужно эвакуироваться с прифронтовых мест тогда, когда это еще возможно, чтоб волонтеры и военные не рисковали своей жизнью. Пани Катерина, знаем, что Вы с начала эвакуировали животных... Вояка: неразборчиво ВКА: Аааааааааа!
Что напоследок сказал вояка рядом с волонтеркой, разобрать не удалось.