Современные ВС США и Нато
9,466,385
20,075
|
Добрый Мишка ( Слушатель ) |
| 26 фев 2010 10:45:46 |
Тред №193172
новая дискуссия Дискуссия 67
Немного пятничного юмора
В Южной Корее офицер заснул, управляя танком
http://podrobnosti.u…68537.html
Южнокорейский офицер заснул по дороге с ночных учений у границы с КНДР. В тот момент военнослужащий управлял танком и ехал через населенный пункт, сообщает ресурс Ananova.
Танк раздавил два автомобиля и протаранил припаркованные на обочине грузовики. Водитель одной из машин чудом избежал травм: гусеница танка задела ту сторону автомобиля, где было пассажирское сидение. Танк остановился только после того, как врезался в витрину магазина.
Единственным пострадавшим оказался сам танкист: он был госпитализирован с травмами головы и грудной клетки. Отмечается, что он проснулся лишь после того, как танк прекратил движение. Происшествие вызвало панику на улицах. Пока неизвестно, будет ли наказан заснувший во время управления танком военнослужащий.
В Южной Корее офицер заснул, управляя танком
http://podrobnosti.u…68537.html
Южнокорейский офицер заснул по дороге с ночных учений у границы с КНДР. В тот момент военнослужащий управлял танком и ехал через населенный пункт, сообщает ресурс Ananova.
Танк раздавил два автомобиля и протаранил припаркованные на обочине грузовики. Водитель одной из машин чудом избежал травм: гусеница танка задела ту сторону автомобиля, где было пассажирское сидение. Танк остановился только после того, как врезался в витрину магазина.
Единственным пострадавшим оказался сам танкист: он был госпитализирован с травмами головы и грудной клетки. Отмечается, что он проснулся лишь после того, как танк прекратил движение. Происшествие вызвало панику на улицах. Пока неизвестно, будет ли наказан заснувший во время управления танком военнослужащий.
ОТВЕТЫ (2)
|
BlackShark ( Эксперт ) |
| 26 фев 2010 16:58:12 |
То, что заснул - нормально вполне. Задолбанный службой человек, чего хотите? У нас тоже был случай, МВ закемарил на ходу на ночном марше, слава богу, очнулся вовремя, да и командир ему заорал по ТПУ, он бы если умер - и то б воскрес. Увидев, что танк и не думает притормаживать...
А вот почему ОФИЦЕР? У них что, МВ - офицеры? Может, уоррэнт-офицер? Т.е. прапор, по-нашему?
|
Senya ( Практикант ) |
| 26 фев 2010 17:33:20 |
В англоязычном оригинале http://www.ananova.c…s.quirkies офицеры приносили (и то непонятно, офицер или просто "смущенный представитель армии") извинения. Звания водителя я не нашел вообще.