Тред №223776

http://auto.mail.ru/…l?id=31599

В мире|02.06.2010 15:51 | курьезы
Таксистам запретили говорить слово «товарищ»
Китайским таксистам отныне запрещено называть пассажиров словом
товарищ, передает агентство Reuters. Вместо привычного
коммунистического обозначения гражданина (вне зависимости от его
пола) таксистам настоятельно рекомендуется теперь употреблять
словосочетания «пожилой сэр» или «пожилой господин» в случае
общения с людьми пенсионного возраста, а также «студент» или просто
«пассажир»» при общении с молодыми.

А вот от слова «товарищ» таксистам придется отвыкать. Оказывается, в
последнее время китайская молодежь называет этим словом… геев.

Обратите внимание как производится взлом ценностной структуры.
Нечто подобное происходило в позднем СССР:
ДЕСАКРАЛИЗАЦИЯ ценностей: анекдоты, слухи,
компенсирующие недостаток официальной информации.

В Китае вот решили скреативить - привязывают общепринятый термин
к пидарасам, лишают его привычного смыслового наполнения.
Понятно, что это лишь один из элементов инфовойны.