Тред №251621

В бытность еще вице-президентом при Мак Кинли, будущий президент Теодор Рузвельт



изрек 2 сентября 1901 на открытии Миннесотской ярмарки:

I have always been fond of the West African proverb "Speak softly and carry a big stick; you will go far." === Я всегда обожал западно-африканскую пословицу: "Будь сладкоречив, но носи большую палку --- и пройдешь далеко"

Имелось в виду, как США должны утверждать доктрину Монро: "Не может быть никаких жестких правил ограничивающих всемерное утверждение нашего законодательства"