Тред №265335

Рискну побежать впереди паровоза.  8)

Нашел в сети статью Майкла Хадсона (Michael Hudson). Перевел и отправил на ВиМ. Надеюсь, сегодня Фыва опубликует. С моей точки зрения, весьма интересная статья. Через три года после Авантюриста американский профессор держит такие же речи. Но Хадсон американец, и это нужно тоже принимать во внимание. Анонсируя, приведу три выдержки из нее. Не пропустите полный текст. Он весьма и весьма интересен!

Что может удержать американские банки и их клиентов от создания 1 триллиона, 10 триллионов или даже 50 триллионов долларов при помощи компьютерной клавиатуры, для скупки всех акций и облигаций в мире, всех земель и других продающихся активов, с целью прирастить свой капитал и получить прибыль за счет курсовой разницы, используя заемные средства, взятые под менее, чем  1% годовых? Это игра, которая идет сейчас.
...
Кому нужна армия, когда вы можете получить денежный достаток и присвоить чужие активы просто используя финансовые рычаги? Победа достанется той стране, чья банковская система может создать наибольший кредит, при помощи армии компьютерных клавиатур, и присвоить мировые ресурсы.
........
Эвфемизмом для затопления стран заемными средствами является термин "количественное смягчение". Федеральная резервная система накачивает финансовую систему ликвидностью и резервами, чтобы снизить процентные ставки, якобы чтобы позволить банкам «заработать свою копеечку» на отрицательном собственном капитале, растаявшем в результате выдачи «плохих кредитов», вложенных в пузырь на рынке недвижимости. Эта ликвидности выплескивается на зарубежные рынки, укрепляя валютные курсы этих стран. Джозеф Стиглиц недавно признал, что вместо того чтобы помогать восстановлению мировой экономики, «поток ликвидности» из ФРС и ЕЦБ вызывает «хаос» на валютных рынках. «Ирония в том, что ФРС создает всю эту ликвидность в надежде, что она возродит американскую экономику. ...Это ничего не дает американской экономике, но вызывает хаос в остальном мире».

UPD: Опубликовали на ВиМ.

Удаление на усмотрение...