Небольшая погоня со стрельбой на базе ВМС в Сан-Диего. Двое назюзюкавшихся моряков не захотели "дышать в трубочку", поэтому устроили игру в догонялки с военной полицией по территории базы. Закончилось это пулей в живот для одного и просто каталажкой для другого.