Большой передел мира
261,010,711
515,005
|
ахмадинежад ( Профессионал ) |
| 09 мар 2011 16:15:35 |
Тред №307418
новая дискуссия Дискуссия 41
На основе моего предыдущего опыта в плане информационных кампаний в СМИ от имени гуманитарных завоеваний мой неискоренимый цинизм заставляет меня слышать в "крике в ночи" Купера слабое, но легко узнаваемое эхо слезливого, осязаемо искреннего свидетельства "Наиры" - кувейтской девушки с широко раскрытыми глазами, использовавшей вымышленное имя, чтобы "защитить её семью", которая рассказала, что выпало на долю её страны после иракского вторжения (в 1990 г. - прим. перев.).
Стойко взяв себя в руки, пока она рассказывала об ужасах, которые не должны видеть ничьи глаза, не по годам развитая хладнокровная 15-летняя добровольная санитарка описала на конференции по правам человека в Конгрессе то, как иракские солдаты ворвались в госпиталь аль-Аддан, вырвали новорожденных младенцев из инкубаторов и швырнули их на пол. Вскоре после этого данный рассказ был "подтверждён" другими людьми, выступившими со сходными мучительными рассказами в Совете безопасности ООН.
В течение трёх месяцев подготовки к атаке на Багдад в январе 1991 г. образ кувейтских "младенцев из инкубатора" бесконечно использовался в качестве темы интервью в СМИ, в речах президента, во время дебатов в Конгрессе и в ООН. Опрос общественного мнения после войны показал, что эта история о "младенцах из инкубатора" была единственным самым эффективным орудием, которое использовала администрация Буша во время своей кампании, чтобы добиться поддержки общественностью атаки на Ирак.
Этот ужасный рассказ был особенно эффективным для преодоления скептицизма людей, придерживавшихся прогрессивных взглядов.
"Будучи пацифистом по натуре, мой брат был не в мирном настроении в тот день", вспоминал обозреватель "Christian Science Monitor" Том Рейган, описывая реакцию своего брата на рассказ "Наиры". "Мы должны убрать Саддама Хусейна - прямо сейчас", настаивал брат Рейгана.
"Я полностью понимал его чувства", отмечал Рейган. В конце концов, "кто мог бы смириться с такой жестокостью? Новость об этом массовом убийстве появилась в решающий момент, во время дискуссий о том, начинать ли США операцию против Ирака. Те, кто смотрел непрекращающиеся дебаты на телевидении, видели, что многие из колебавшихся по этому вопросу ранее превратились в воинов благодаря этому шокирующему происшествию. Очень жаль, но эта история - неправда".
"Наира" не была травмированной наивной девушкой, ставшей свидетельницей варварского события, достойного Einsatzgruppen (эскадроны смерти СС - прим. perevodika.ru); на самом деле она была дочерью Сауда Наси аль-Сабаха, посла Кувейта в Соединённых Штатах (и члена королевской семьи эмирата). Её сценарий был написан вашингтонской пиар-компанией Hill & Knowlton, которая под надзором бывшего руководителя аппарата администрации Буша Крэга Фуллера разработала кампанию для обеспечения общественной поддержки предстоящей войны.
Публику нетрудно было убедить, что Саддам был отвратительным подонком. Но внушить идею о крупной войне на Ближнем Востоке было более обескураживающей задачей. В конце 1990 г. Хал Стюарт, офицер военной пропаганды в отставке, так описал проблему администрации: "Если и когда начнётся стрельба, репортёры начнут задаваться вопросом, почему американские солдаты умирают за богатых нефтью шейхов. Американским военным надо поторопиться и разработать план по работе с общественностью, который предоставит ответы, которые публика может принять".
Образ новорожденных кувейтских младенцев, выброшенных из инкубаторов, являлся обновлённой импровизацией классической темы военной пропаганды, проводившейся британской разведкой - и их американскими попутчиками - для того, чтобы спровоцировать вступление США в Первую мировую войну.
Аналогом кувейтских "младенцев из инкубатора" в Первую мировую войну были бельгийские младенцы, которых якобы насаживали на штыки волосатыми руками варвары в островерхих касках. Немецкие солдаты якобы делали это ради забавы, когда они уже больше не могли удовлетворить свою похоть, насилуя бельгийских женщин и затем отрезая им груди. Так совершенно серьёзно рассказывали американской публике люди, работавшие по поручению тайного британского комитета пропаганды, который возглавлял Чарльз Мастерман.
В 1915 г. официальная комиссия под руководством виконта Джеймса Брайса, видного британского историка, "подтвердила" эти ужасные истории, не назвав конкретного свидетеля или жертву. Это не удовлетворило Клэренса Дарроу, который предложил вознаграждение в 1000 долларов любому, кто сможет найти бельгийскую или французскую жертву, изуродованную немецкими солдатами. Это вознаграждение так никогда и не было никому выплачено.
Уильям Норман Григг - ЦРУ и информационное чревовещание
методички старые ...
Стойко взяв себя в руки, пока она рассказывала об ужасах, которые не должны видеть ничьи глаза, не по годам развитая хладнокровная 15-летняя добровольная санитарка описала на конференции по правам человека в Конгрессе то, как иракские солдаты ворвались в госпиталь аль-Аддан, вырвали новорожденных младенцев из инкубаторов и швырнули их на пол. Вскоре после этого данный рассказ был "подтверждён" другими людьми, выступившими со сходными мучительными рассказами в Совете безопасности ООН.
В течение трёх месяцев подготовки к атаке на Багдад в январе 1991 г. образ кувейтских "младенцев из инкубатора" бесконечно использовался в качестве темы интервью в СМИ, в речах президента, во время дебатов в Конгрессе и в ООН. Опрос общественного мнения после войны показал, что эта история о "младенцах из инкубатора" была единственным самым эффективным орудием, которое использовала администрация Буша во время своей кампании, чтобы добиться поддержки общественностью атаки на Ирак.
Этот ужасный рассказ был особенно эффективным для преодоления скептицизма людей, придерживавшихся прогрессивных взглядов.
"Будучи пацифистом по натуре, мой брат был не в мирном настроении в тот день", вспоминал обозреватель "Christian Science Monitor" Том Рейган, описывая реакцию своего брата на рассказ "Наиры". "Мы должны убрать Саддама Хусейна - прямо сейчас", настаивал брат Рейгана.
"Я полностью понимал его чувства", отмечал Рейган. В конце концов, "кто мог бы смириться с такой жестокостью? Новость об этом массовом убийстве появилась в решающий момент, во время дискуссий о том, начинать ли США операцию против Ирака. Те, кто смотрел непрекращающиеся дебаты на телевидении, видели, что многие из колебавшихся по этому вопросу ранее превратились в воинов благодаря этому шокирующему происшествию. Очень жаль, но эта история - неправда".
"Наира" не была травмированной наивной девушкой, ставшей свидетельницей варварского события, достойного Einsatzgruppen (эскадроны смерти СС - прим. perevodika.ru); на самом деле она была дочерью Сауда Наси аль-Сабаха, посла Кувейта в Соединённых Штатах (и члена королевской семьи эмирата). Её сценарий был написан вашингтонской пиар-компанией Hill & Knowlton, которая под надзором бывшего руководителя аппарата администрации Буша Крэга Фуллера разработала кампанию для обеспечения общественной поддержки предстоящей войны.
Публику нетрудно было убедить, что Саддам был отвратительным подонком. Но внушить идею о крупной войне на Ближнем Востоке было более обескураживающей задачей. В конце 1990 г. Хал Стюарт, офицер военной пропаганды в отставке, так описал проблему администрации: "Если и когда начнётся стрельба, репортёры начнут задаваться вопросом, почему американские солдаты умирают за богатых нефтью шейхов. Американским военным надо поторопиться и разработать план по работе с общественностью, который предоставит ответы, которые публика может принять".
Образ новорожденных кувейтских младенцев, выброшенных из инкубаторов, являлся обновлённой импровизацией классической темы военной пропаганды, проводившейся британской разведкой - и их американскими попутчиками - для того, чтобы спровоцировать вступление США в Первую мировую войну.
Аналогом кувейтских "младенцев из инкубатора" в Первую мировую войну были бельгийские младенцы, которых якобы насаживали на штыки волосатыми руками варвары в островерхих касках. Немецкие солдаты якобы делали это ради забавы, когда они уже больше не могли удовлетворить свою похоть, насилуя бельгийских женщин и затем отрезая им груди. Так совершенно серьёзно рассказывали американской публике люди, работавшие по поручению тайного британского комитета пропаганды, который возглавлял Чарльз Мастерман.
В 1915 г. официальная комиссия под руководством виконта Джеймса Брайса, видного британского историка, "подтвердила" эти ужасные истории, не назвав конкретного свидетеля или жертву. Это не удовлетворило Клэренса Дарроу, который предложил вознаграждение в 1000 долларов любому, кто сможет найти бельгийскую или французскую жертву, изуродованную немецкими солдатами. Это вознаграждение так никогда и не было никому выплачено.
Уильям Норман Григг - ЦРУ и информационное чревовещание
методички старые ...
ОТВЕТЫ (0)
Комментарии не найдены!