Цитата: yory от 30.03.2011 17:23:33
Лавров поймал «заразу»
В Москве вызвала недоумение готовность отдельных членов западной коалиции начать поставки оружия ливийским повстанцам. Как подчеркнул в среду глава российского МИДа Сергей Лавров, операция в Ливии одобрялась для защиты мирных граждан, а не поддержки противников Муамара Каддафи. Тем более что Россия крайне озабочена наличием в их рядах боевиков «Аль-Каиды».
только текст:
Резолюция 1973
Обеспечение соблюдения эмбарго на поставки оружия13. постановляет заменить пункт 11 резолюции 1970 (2011) следующим
пунктом: «
призывает все государства-члены, в частности государства региона,
действуя самостоятельно или через региональные организации или соглаше-
ния,
для обеспечения строгого соблюдения эмбарго на поставки оружия, вве-
денного пунктами 9 и 10 резолюции 1970 (2011), проводить на своей террито-
рии, включая морские порты и аэропорты, и в открытом море досмотр морских
и воздушных судов, следующих в Ливийскую Арабскую Джамахирию или из
нее, если у данного государства имеется информация, которая дает разумные
основания полагать, что перевозимый груз содержит предметы, поставка, про-
дажа, передача или экспорт которых запрещены пунктами 9 или 10 резолю-
ции 1970 (2011), скорректированными настоящей резолюцией, включая достав-
ку вооруженных наемников, призывает все государства, которые являются в
отношении таких морских или воздушных судов государством флага, содейст-
вовать проведению таких досмотров и уполномочивает государства-члены ис-
пользовать все меры, соответствующие конкретным обстоятельствам, для про-
ведения таких досмотров»;
резолюция 1970
Оружейное эмбарго9.
постановляет, что все государства-члены должны незамедлительно
принять необходимые меры к недопущению прямой или косвенной поставки,
продажи или передачи Ливийской Арабской Джамахирии с их территории или
через их территорию, либо их гражданами, либо с использованием морских
или воздушных судов, действующих под их флагом, вооружений и связанных с
ними материальных средств всех типов, включая оружие и боеприпасы, воен-
ные машины и технику, полувоенное снаряжение и запасные части для пере-
численного, а также технической помощи, обучения, финансовой и иной по-
мощи, связанной с военной деятельностью либо с предоставлением, техобслу-
живанием или использованием любых вооружений и связанных с ними матери-
альных средств, включая предоставление вооруженного наемного персонала,
независимо от страны происхождения, и постановляет далее, что
эти меры не
распространяются на:
а) поставки несмертоносного военного имущества, предназначенного
исключительно для использования в гуманитарных или защитных целях, и со-
ответствующую техническую помощь или техническое обучение,
предвари-
тельно санкционированные Комитетом, учрежденным во исполнение пункта 23
ниже;
b) защитное снаряжение, включая бронежилеты и каски, временно вво-
зимое в Ливийскую Арабскую Джамахирию исключительно для личного поль-
зования персоналом Организации Объединенных Наций, представителями
средств массовой информации и сотрудниками гуманитарных организаций и
организаций, занимающихся вопросами развития, и связанным с ними персо-
налом; и
с) продажу или поставку других вооружений и связанных с ними мате-
риальных средств и оказание помощи или предоставление персонала,
предва-
рительно санкционированные Комитетом;10. постановляет, что Ливийская Арабская Джамахирия должна пре-
кратить экспорт любых вооружений и связанных с ними материальных средств
и что все государства-члены должны запретить приобретение таких предметов
у Ливийской Арабской Джамахирии своими гражданами или с использованием
морских или воздушных судов под их флагом, независимо от того, является ли
Ливийская Арабская Джамахирия страной их происхождения;
....
23. настоятельно рекомендует государствам-членам представить Коми-
тету имена физических лиц, отвечающих критериям, перечисленным в пунк-
те 22 выше;
Новый комитет по санкциям
24. постановляет учредить в соответствии с правилом 28 своих вре-
менных правил процедуры
комитет Совета Безопасности в составе всех членов
Совета (ниже именуемый
«Комитет») для осуществления следующих функций:
а) контроль за выполнением мер, предусмотренных в пунктах 9, 10, 15
и 17;
--конец текста--
для всего МИРА доступно на
Арабском
Китайском
Английском
ФранцуЗском
Русском
ИспанскомНикто состава Комитета не видел?