Военная операция НАТО в Ливии
3,863,220 6,147
 

  Note ( Слушатель )
14 июн 2011 22:56:35

Тред №328644

новая дискуссия Дискуссия  93

Очень любопытный перевод статьи Дуга Бандоу у Putnik1 с замечательным названием "Fools Rush into Tripoli" (по-русски КМК лучше перевести как  "Поход дураков на Триполи").
Полностью перевод здесь http://putnik1.livejournal.com/1200492.html#cutid1

Приведу лишь маленький кусочек, где Россия не упоминается, но...  
Цитата
В сущности, лучший выход сейчас для США и НАТО, - собирать вещи и уходить домой. Да, репутацию Америке в Европе это не укрепит, но большая часть урона и так уже у нас в кармане. Если уж за три месяца самая сильная коалиция в человеческой истории не смогла даже понять, как свергнуть Муаммара Каддафи (о, этот МУАММАР КАДДАФИ!), - то эти люди не могут рассматриваться серьезно. И чем дольше тянется конфликт, тем более глупо (если не безумно) выглядят члены альянса.

Существует один четкий урок: не ставьте свой авторитет на кон, если вы не уверены в своих силах. Германия крепко рисковала, воздерживаясь при голосовании в СБ ООН, но теперь каждый день войны подтверждает, что Берлин был прав. Президент же оказался в глупом положении: он решил быстро и красиво помочь НАТО, а конфликт оказался «неправильным», и всей американской поддержки недостаточно. И уж вообще дурацки выглядят Франция и Великобритания, которые, оказывается, настолько сократили свои вооруженные силы, что сами воевать не способны. Остальные члены НАТО вовсе показали, что являются бумажными тиграми, с игрушечными солдатиками на ставке.

Но союзники, по всей видимости, ничего этого не понимают. Пару дней назад Джей Карни, пресс-секретарь Белого Дома, вообще заявил: «Мы считаем, что эта политика работает», а министр обороны Великобритании Лиам Фокс, вы не поверите, оценил ее, как «чрезвычайно успешную».

  • +3.41 / 30
  • АУ
ОТВЕТЫ (2)
 
 
  KOBA ( Слушатель )
15 июн 2011 00:07:18

Мне еще вот этот кусочек понравился, в нем тоже Россия не упоминается, но...
Единственный плюс – то, что в Ливии нет никаких стратегических интересов США. А значит, из катастрофы можно выскочить без особых потерь, ограничившись столкновением рикш, а не локомотивов. Но это если нам повезет.
Собственно ни один из локомотивов пока лоб в лоб бодаться не собирается.

Опять же была надежда на русских но, они послали какого-то клоуна, и теперь Каддафи похоже замкнулся окончательно...
  • +0.89 / 18
  • АУ
 
 
  Shtirliz ( Слушатель )
15 июн 2011 09:42:08


А вот это просто супер!
Россия то заявляла, что не будет выступать посредником, то говорила о согласии на встречи с оппонентами.
На большой восьмерке, типа нас уломали встрять - Ну ладно, уломали черти языкастые, попробуем из вашего дерьма вас вынуть, но так пачкаться не хочется, тем паче, что можем вас вынуть а сами будем по уши.
И тут! Появляется клоун Маргелов, который очертя голову и размахивая европейцким флагом, дудит в европейцкую дудку и орет, что Каддафи нелегитимен - получает молотком-свистулькой по лбу и идет домой "в слезай и соплях" - Ой, не шмогла я не шмогла, выплывайте из какашек сами!  :DВеселыйВеселыйВеселый
А после этого едет Илюмжинов и играет в шахматы Испанскую партию!
Ливийский гамбит, однако!

Думаю, что после этого все вопросы о плохом представителе президента могут быть сняты, тем более, почитайте, что Илюмжинов по поводу Каддафи говорит -
http://www.interfax.ru/txt.asp?id=194496

И сравните - то же событие в освещении BBC - http://www.bbc.co.uk…hess.shtml
  • +1.36 / 17
  • АУ