Цитата: Osq
Спасибо за ссылку на первоисточник.
1. Даже при моём слабом знании английского в исходном тексте в Гардиан нет никакой ссылки на агентство ISNA.
2.Упомянутое выше агентство существуют в двух ипостасях ISNA - Iranian Student's News Agency адрес http://old.isna.ir/ISNA/Default.aspx?Lang=E и ISNA - Islamic Sosiety of North America адрес http://www.isna.net/. Ни там ни там ничего похожего не нашёл, хотя за объективность второго и гроша ломаного не дал бы.
3.В поиске Яндекса по запросу "в интервью агентству ISNA", самое ранее упоминание об интервью Бригадного генерала Исмаил Гаани, заместителя начальника спецподразделения "Эль-Кудс" находится на сайте NEWSru.co.il - новости Израиля адрес http://newsru.co.il/mideast/28may2012/iran8008.html. Об вероятности лжи делайте вывод.
4.Не то, что бы я не верю в наличие военных Ирана в Сирии. Я не верю, что в Иране Бригадные генералы могут сказать, что-либо подобное. Это же ведь не американский посол, который брякает не подумавши, или британский военный, который может ноутбук с секретной информацией в транспорте оставить. Иран это всё-таки теократическая деспотия, дисциплинка на уровне, и Бригадные генералы заботятся о своём моральном облике и здоровье.
С уважением.
Osq.
Это точно не
Islamic Sosiety of North America Там ссылаются именно на иранский источник
ISNA - Iranian Student's News Agency Ismail Gha'ani, the deputy head of Iran's Quds force, the arm of the Revolutionary Guards tasked with overseas operations, said in an interview with the semi-official
Isna news agency Вот этот сайт даю ссылку на английский вариант
http://old.isna.ir/I…spx?Lang=E Нет там конечно ничего, да и не было, как Вы верно и отметили нереально это
ПСЫ NEW
Sru.co.il - это вообще отстойник дезы, а не источник информации