Ситуация в Сирии
14,215,256 36,761
 

  lynyrd skynyrd ( Слушатель )
20 июн 2012 14:48:27

Тред №431779

новая дискуссия Дискуссия  142

Цитата: Cutlass
А перевод...хотя бы кратенько....?



Асад хороший, открыт к диалогу, делает, что может. Борется с "инсургентами", ибо выбора у него нет. И прислушивается к мнению Москвы. Всё решаемо, но для этого надо принимать решение по обеим сторонам. Иначе "инсургенты" любое решение будут трактовать как поддержку... со тороны Катара, Сауд Арабии и некоторых вестерн стран.

Бла-бла-бла. На хорошем профессиональном уровне. Пушков - молодец.
Особенно в том, что "боевиков" (обычно - фридом файтеры) называет "инсургентами". Это очень хорошо!
Отредактировано: BlackShark - 20 июн 2012 15:36:21
  • +1.40 / 11
  • АУ
ОТВЕТЫ (1)
 
 
  Cutlass ( Слушатель )
20 июн 2012 14:50:55


Мне понравилось как он держался и отвечал....спокойно..рассудительно и на нормальном английском...хотя после МУтко....к "нашему" английскому в мире должны относиться с пониманием....Веселый
  • +1.46 / 11
  • АУ