Тред №445762

официальный представитель
госдепартамента США Виктория Нуланд:

Соединенные Штаты поддерживают итоги конференции ООН по договору о торговле
оружием, хотя ее участники не смогли согласовать текст соглашения в отведенное время.
Американская администрация готова продолжать вместе с другими странами
работу над этим важным документом.
Договор о торговле оружием внесет ценный вклад в обеспечение международной
безопасности, поскольку поможет пресекать незаконные поставки вооружений.
В связи с этим США рассчитывают на проведение второго раунда переговоров
по подготовке документа в следующем году на основе консенсуса.
Что касается того проекта, который обсуждался в минувшие дни на конференции
в Нью-Йорке, то американская администрация считает его недоработанным
и выступает против того, чтобы проводить по нему голосование
на Генеральной Ассамблее ООН.
Нынешний текст требует дальнейшего изучения и уточнения.
США изложили на конференции свою принципиальную позицию по данной проблеме,
которая заключается в следующем:
Международная торговля обычным оружием является законным бизнесом и должна
по-прежнему регулироваться самостоятельно отдельными государствами.
Мы, как и раньше, считаем, что договор о торговле оружием, каким бы он ни был,
должен обязывать государства разрабатывать
- свои собственные правила и
- режимы контроля и
- укреплять законодательство в области торговли оружием.
По завершении конференции в ООН ряд делегаций других стран, в том числе России,
также заявили, что считают проект договора сырым и требующим дальнейшего обсуждения.
Глава российской делегации - директор Департамента по вопросам безопасности
и разоружения МИД РФ Михаил Ульянов указал, проект соглашения в нынешнем виде
не способен установить максимально высокие стандарты в сфере международной торговли
оружием, то есть не соответствует задаче, которая была сформулирована Генассамблеей ООН.
Генеральный секретарь ООН Пан Ги Мун выразил разочарование в связи с тем,
что участники форума не смогли выработать окончательный текст, но в то же время
приветствовал их намерение продолжить работу над документом.
Конференция проходила в рамках Генассамблеи ООН с участием 193 стран
и представителей неправительственных организаций.
Ее главной задачей была выработка международного договора о торговле оружием,
предусматривающего реализацию принципа всеобъемлющего контроля
- за импортом,
- экспортом и
- обменом различными видами обычных вооружений - от стрелкового оружия до танков.
Итогом конференции стал доклад о проделанной работе, к которому приложили
проект соглашения, составленный председателем - аргентинцем Роберто Гарсией Моританом.
Ожидается, что он будет внесен в повестку дня 67-й сессии Генассамблеи,
которая откроется в сентябре и определит дальнейшее направление работы
над договором о торговле оружием.
...понятна разница между позицией России и США.
амерзительная страна за регулирование торговли оружием на национальном уровне - что
хочу, то и ворочу.
Россия - на международном - по единым и понятным для всего мирового сообщества правилам.