Тред №449863
144
Дискуссия
новая
|
Манюня ( Слушатель ) |
| 07 авг 2012 в 20:03 |
Цитата: стрелок
………
Я так понял, лескей наш опьянен своим прозрение в женском вопросе и апсолютно счастлив….. не мешайте пианисту……
Может "барин жениться удумал"? :D
Цитата: Хонорик
...
или - каким был бы выбор леди ?
....
А вот почему для нашей женщины, понятие "леди" должно восприниматься как положительный эталон? ???
Нет правда, вот почему "британский учёный" - это оскорбление для физика из Сарова, например,
а "неледи" - должно как-то неположительно характеризовать Нину Хрущёву?
Это какой-то англоизацией приоритетов выглядит.
- +0.36 / 4
-
ОТВЕТЫ (1)
|
ulissa ( Слушатель ) |
| 08 авг 2012 в 08:24 |
- ...
Цитата: Манюня от 07.08.2012 20:03:51
Мне кажется, если попробовать поискать отечественный аналог этого понятия, то больше всего подойдет (не по содержанию, а по эмоциональной наполненности), как ни странно - "баба". Правда, не обойтись без прилагательного "хорошая". Потому что может быть "глупая", "подлая" и вообще "дура". Тут, конечно, не обошлось без маскулинной дискриминации - слово "мужик" и без всяких прилагательных - положительный маркер.
- +0.30 / 2
-