Цитата: rat1111 от 08.10.2012 10:55:51
ИМХО - проблема в политике Эдрогана - это отсутствие последовательности - постоянное использование угроз и при этом неисполнение их. То евреев покрошить грозился, то киприотов, то сирийцев. Все пока (слава Всевышнему) уходит в пшик.
Вы не знакомы с ближневосточной культурой. Громкие заявления, чуть ли не с разрывом рубахи на груди - в тех местах просто обычная форма выражения желания что-то сделать.
Громкими заявлениями, не подкреплёнными делами, грешат в тех местах и турки, и арабы, и персы, и евреи. Просто культура речи там такая - экспрессимвная. По этой же причине, кстати, все громкие заявления арабов тоже надо умножать в уме на коэффициент 1/10, чтобы получить аналогичное по смыслу европейское заявление.
У нас в этом смысле культура типично римско-европейская: сказал - сделал, ну или хотя бы попытался сделать, не собирался сделать - не говоришь.