Некоему афтару Ан Фаню, адресовано ещё в те времена, когда он прибавлял к своему псевдониму слово "Цзы", что означает - "учитель":
Фань! Выглянь на досуге из окошка,
Вон, видишь, скачет по снежку в лукошко,
Размяться вышла от котят немножко...
Даже она тебя святее - кошка.