Стихотворные Авантюры - творчество любителей рифмованных и не очень строк...
658,243
3,059
|
morisato ( Слушатель ) |
| 21 ноя 2012 17:23:31 |
Тред №492195
новая дискуссия Дискуссия 145
Попытка перевода стихов Басё об аромате хризантемы
Алексей Михайлович Евтеев
Okiagaru kiku honoka nari mizu no ato
волною
хризантемы аромат...(является)
после дождя
Алексей Михайлович Евтеев
Okiagaru kiku honoka nari mizu no ato
волною
хризантемы аромат...(является)
после дождя
ОТВЕТЫ (1)
|
Advisor ( Слушатель ) |
| 22 ноя 2012 05:14:08 |
Цитата: morisato от 21.11.2012 17:23:31
лишь блудодеям (после дождя)
являются черти во сне
к поэту они прибывают...
в саду хризантемы
аромат источают
волною
ЗЫ. Пырнут любого ... блудодеи. :o
глыбоко копаешь...
