Текущая политика в рифмах и фольклоре: от ядерного фугаса до спи, моя хорошая
94,083
132
|
tse38 ( Слушатель ) |
| 15 сен 2008 14:36:45 |
Тред №51824
новая дискуссия Дискуссия 265
Ну а что же классику-то совсем забыли?
В Париже танки
(На мотив "Парижское танго").
Наш любиый лейтенант Иванов
Храбро в бой ведет отряд на врагов
Десять ядерных ударов подряд
И в Париже наш отряд.
Танки, в Париже танки,
В лесу растут грибы поганки,
А на дворе стоит весна!
И от рентгенов не до сна!
В Париже танки наши танки
И вот уж в Сене тонут янки,
И в Антарктиде тают льды,
И над Парижем виден дым.
Наш любимый капитан Иванов
Снова в бой ведет отряд на врагов
Двадцать ядерных ударов подряд
И в Лондоне наш отряд.
В Лондоне танки, наши танки
В лесу растут грибы поганки,
А на дворе стоит весна!
И от нейтронов не до сна!
В Лондоне танки наши танки
И вот уж в Темзе тонут янки,
А в Анктартиде тают льды,
И над Европой виден дым
Наш любимый генерал Иванов
Снова в бой ведет отряд на врагов
Тридцать ядерных ударов подряд
И в Нью-Йорке наш отряд.
В Нью-Йорке танки наши танки
В лесу растут грибы поганки,
А на дворе стоит весна!
И вообще нам не до сна!
В Нью-Йорке танки наши танки
И в океане тонут янки,
И в Антарктиде тают льды,
И над планетой виден дым!
Наш Генеральный секретарь Иванов
Снова в бой ведет отряд на врагов
Сорок ядерных ударов подряд
И на Марсе наш отряд.
На Марсе танки наши танки
В лесу растут грибы поганки,
А нас ласкают марсианки,
А на дворе стоит весна!
На Марсе танки наши танки
Уже в каналах тонут янки,
А в атмосферу валит дым,
Ну а на шапках тают льды.
Повсюду танки наши танки!
Я, вообще-то ее помню чуть в другом варианте, но не суть.
В Париже танки
(На мотив "Парижское танго").
Наш любиый лейтенант Иванов
Храбро в бой ведет отряд на врагов
Десять ядерных ударов подряд
И в Париже наш отряд.
Танки, в Париже танки,
В лесу растут грибы поганки,
А на дворе стоит весна!
И от рентгенов не до сна!
В Париже танки наши танки
И вот уж в Сене тонут янки,
И в Антарктиде тают льды,
И над Парижем виден дым.
Наш любимый капитан Иванов
Снова в бой ведет отряд на врагов
Двадцать ядерных ударов подряд
И в Лондоне наш отряд.
В Лондоне танки, наши танки
В лесу растут грибы поганки,
А на дворе стоит весна!
И от нейтронов не до сна!
В Лондоне танки наши танки
И вот уж в Темзе тонут янки,
А в Анктартиде тают льды,
И над Европой виден дым
Наш любимый генерал Иванов
Снова в бой ведет отряд на врагов
Тридцать ядерных ударов подряд
И в Нью-Йорке наш отряд.
В Нью-Йорке танки наши танки
В лесу растут грибы поганки,
А на дворе стоит весна!
И вообще нам не до сна!
В Нью-Йорке танки наши танки
И в океане тонут янки,
И в Антарктиде тают льды,
И над планетой виден дым!
Наш Генеральный секретарь Иванов
Снова в бой ведет отряд на врагов
Сорок ядерных ударов подряд
И на Марсе наш отряд.
На Марсе танки наши танки
В лесу растут грибы поганки,
А нас ласкают марсианки,
А на дворе стоит весна!
На Марсе танки наши танки
Уже в каналах тонут янки,
А в атмосферу валит дым,
Ну а на шапках тают льды.
Повсюду танки наши танки!
Я, вообще-то ее помню чуть в другом варианте, но не суть.
ОТВЕТЫ (1)
|
Мимохожий ( Слушатель ) |
| 15 сен 2008 14:58:44 |
Ну, мелодию я на предыдущей странице вывесил, а что до слов - задумался...Цитата: tse38 от 15.09.2008 14:36:45
Посчитал, что это даже не классика, а ближе к баяну.... ); Но, как выяснилось, насправедливо.., Итого,замеченные "очепятки":
- Янки последовательно тонут в Сене, Шпрее, Темзе и Гудзоне (а не океане, как у Вас). При этом, в куплете, касающемся Гудзона не дым стоит, а "Париж и Лондон и Берлин //стоят как выставка руин"...
во втором куплете Иванов - не капитан, а замполит (и в некоторых версиях - склонный к эксгибиционизму, ибо вести в бой подчинённых предпочитает почему-то без штанов
), а последний куплет звучит вообще следующим образом: "Я торчу вместо снаряда в стволе // Замполит давно уже в сырой земле // сорок ядерных ударов подряд - // и в Нью-Йорке наш отряд!"