Цитата: MastaA от 18.02.2013 17:59:01
Термин "ювенальная юстиция" ни плох ни хорош. Важно его содержание.
Если вам под термином "защита детства" начнут пропихивать худшие моменты европейской ЮЮ, Вы же так же будете негативно реагировать?
Мне в нем не нравится в первую очередь то, что он так сказать расширился очень здорово, давно уже включает в себя не только суды над малолетними правонарушителями. Во вторую тем , что ввод даже чего-то более-менее безобидного под этим названием способствует некоторому расслаблению общества, у которого через 10 лет будет уже более спокойное отношение к термину, тут то ему и сунут апгрейд- ювенальные технологии патронат+ закон о запрете оставлять без присмотра , а то и еще что-то покруче.
Да есть в принципе различие между терминами ювенальной юстиции и ювенальными технологиями, первая - суды(по официальной, так сказать трактовке) вторые - вся эта "защита детства" , но так уж повелось в Европе что всю эту сборную солянку сейчас объединили именно под термином ювенальная юстиция.
Вот и получается, что в условиях лоббирования именно западного варианта, как-то рискованно с этим термином связываться, дает шанс абгрейда.
Очень термин удобный, удобный как для того, чтобы потом черти что пропихивать, как и для того, чтоб манипулировать общественным мнением.
Вот в начале все говорили о судах, в последствии пользуясь именно официальным определением, кинулись доказывать, что патронат не ЮЮ.
Ну как же не суд , значит не ЮЮ, правда эта полуложь не сработала, под ювенальные технологии он уж больно попадал, да и с современной трактовкой термина совпадает.
Манипуляция, вариант номер раз. А успей до этих событий ввести ювенальные суды, была бы уже другая песня: ну как же, то ввели, а этот "необходимый элемент" не хотите.
Есть термины, которые лучше не использовать, для чего -то хорошего и менее провокационные названия есть, а плохое , как не назовешь, все равно конфетка не получится из экскрементов.
К стати а чем Вам так понравилось название, раз уж восстанавливать советскую систему то к чему такое негативное название?
А что касается меня, то я бы реагировал на западную систему негативно, даже если бы ее назвали "правосудие дружественное к детям"(Матвиенко) или "детское правосудие " (это уже термин ученого-противника Кургиняна на " К барьеру" ). Патронат вообще никто по началу не называл ювеналкой, однако догадались же.
ЗЫ: Вообще термин ЮЮ - не первый термин , который со временем очень здорово изменился.
Вот социализм на пример что такое?
-Отсутствие частной собственности на средства производства, это по официальному определению.
А сейчас к этому нормальные левые добавляют еще и социалку(в хорошем смысле слова без ювенальных технологий), плохие левые дают приоритет исключительно социалке, а например оборонный заказ по боку.
(Справедливой России привед).
А европейские левые, они считают себя социалистами, при этом в их понимании социализм -это еще и однополые браки(ну как же, равноправие), плюс само собой ювенальные технологии. К стати а вот сама настоящая "социалка" у них пошла на убыль, пенсионный возраст растет, бесплатное образование все уже, то же с медициной. Такие вот "социалисты".
Вот пожалуйста, термин один, а трактовок уже четыре.
С ЮЮ то же самое, за время существования смысл термина изменился.
Только в отличии от социализма, который большинство трактует или по первому определению, или по второму(ну не прививается у нас европейское), юю большинство трактует именно по европейскому определению термина.