Эпиграммы на Авантюре: ветка для любителей стихотворной сатиры.
66,134 413
 

  1001 ( Слушатель )
  03 мар 2013 17:13:21

Тред №537067

новая дискуссия Дискуссия  197

Если в рифме проявляешь прыть,
Kate_Dark, не забывай о том,
На латышский чтобы вас переводить
Нужен только чемодан с баблом

Веселый
  • +0.00 / 0
  • АУ
ОТВЕТЫ (16)
 
 
  Kate_Dark ( Слушатель )
  03 мар 2013 17:26:37

Плагиат, сударь, занятие малопочтенное, так что Вы им зря занялись.


ГрОшей нет у латыша -
Это всем давно понятно,
Хрен завял, коптит душа
И на солнце тоже.. пятна.
  • +0.00 / 0
  • АУ
 
 
  1001 ( Слушатель )
  03 мар 2013 19:37:32


А Petrovi4 - душа,
Хочет как у латыша.

 ::):)
  • +0.00 / 0
  • АУ
 
 
 
  morisato ( Слушатель )
  03 мар 2013 19:44:32

Не в Латвии ли находятся все три танка?
Один, правда, во время учений в Эстонии воткнули пушкой в противоположный склон оврага:
Вот так надо обезвреживать русские танки!
http://youtu.be/VWxEmlcCCXE
  • +0.00 / 0
  • АУ
 
 
 
  Kate_Dark ( Слушатель )
  03 мар 2013 21:05:49

Буддист завистлив - в этом всё и дело,
Побормотал - и карма почернела.Показывает язык
  • +0.00 / 0
  • АУ
 
  morisato ( Слушатель )
  03 мар 2013 18:32:12

В развитом социализме было всё наоборот -
Русским денежку платили, чтоб латышский чтил народПодмигивающий

Многие русские поэты подрабатывали тем, что переписывали "от себя" вирши национальных поэтов.
Это называлось "переводами"Улыбающийся
  • +0.00 / 0
  • АУ
 
 
  Kate_Dark ( Слушатель )
  03 мар 2013 18:58:15

Маршак, Пастернак, Кружков ...  список можно продолжить.Крутой
  • +0.00 / 0
  • АУ
 
 
 
  morisato ( Слушатель )
  03 мар 2013 18:59:56

А те кто просто отказался от собственного имени и творчества?
  • +0.00 / 0
  • АУ
 
 
 
 
  Kate_Dark ( Слушатель )
  03 мар 2013 19:26:49

совершили подвиг самоотречения.
  • +0.00 / 0
  • АУ
 
 
 
 
 
  morisato ( Слушатель )
  03 мар 2013 19:37:36

За деньги...
Господь судья! Мы с вами должны подумать о будущем, о будущем своих детей!
Раскапывать могилки - удел озабоченных НКВД поляков.
  • +0.00 / 0
  • АУ
 
 
 
 
 
 
  Kate_Dark ( Слушатель )
  03 мар 2013 21:02:52

Порядочный человек считает деньги только в одном кармане - в своём собственном. Труд переводчика, сударь, это высококвалифицированный труд, требующий немалой подготовки, эрудиции и огромного таланта, с какой это стати Вы полагаете, что он не должен быть оплачен?
  • +0.00 / 0
  • АУ
 
 
 
 
 
 
 
  morisato ( Слушатель )
  04 мар 2013 09:57:58

Не наводите тень на плетень, мадам! Вы прекрасно поняли, о чём я говорил.Улыбающийся
Слава Богу, всё в прошлом.
  • +0.00 / 0
  • АУ
 
 
 
 
 
 
 
 
  Kate_Dark ( Слушатель )
  04 мар 2013 11:51:33

Месье, Вам преподам сейчас урок -
Я не читаю глупость между строк
  • +0.00 / 0
  • АУ
 
 
 
 
 
 
 
 
 
  morisato ( Слушатель )
  15 мар 2013 02:03:10

Браво!
Великолепная отповедь!
Только вот - не по адресу...
Ничегошеньки я не забиваю между строк, есть такая штука, смею ли заметить, как "смысловой веер".
Именно его Вы принимаете за грубое и диссидентское "письмо между строк".Улыбающийся
Сказано: - "Не замай!" - вот Вас я, мадам, и не трогаю.
А смысловой веер прижился, знаете ли, на наших чернозёмах!
А мы с вами всё - между строк, кГовавайа гебня... по привычке к пшиздабольству неизбывной своей...
А поездок-то "Ту-ту!" - стучит колесиками, да по нашим с Вами рёбрышкам, как по шпалам.
Подмигивающий
Подумаешь, какое дело - "Ту-ту!"!
Смеющийся

Глупее? Может искренней, вернее,
Всё то, что мы считаем "без идеи"?
Не всё ж нам с вами в бантах гарцевать -
Пора "Версаль" свой молодым отдать...
  • +0.00 / 0
  • АУ
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
  Advisor ( Слушатель )
  19 мар 2013 03:51:08

Евтеев, я думал, что ты чудак обыкновенный, ошибся, ты чудак идейный
Широта обобщений у тебя от  кГовавай гебни до Версаля через такое непостижимое (тебе), а значит навязчиво истинно ценное (для тебя), восходящее солнце. Не широко шагаешь, штаны-то еще целы.
ЗЫ. хотел в рифмы положить, но ... недостоин.  :P
  • +0.00 / 0
  • АУ
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
  morisato ( Слушатель )
  20 мар 2013 23:39:01

Не понял Вас, милостивый государь...Подмигивающий
Что за наезды?
Можно подумать, что Вы, сударь, просто вышибалой бездумным у "мадам" подрабатываете.

Сколько-ж таких, кто, как Адвазор,
В ... мадам упёрт, как в телевизор...
Миры не здесь - суть за окном!
Зачем же бьём... кому даём?!

Примите уверения в совершеннейшем к Вам почтении!
  • +0.00 / 0
  • АУ
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
  morisato ( Слушатель )
  21 мар 2013 01:19:24

Господин "играющий без правил"! Я вашего имени не называл! Вдруг зомби поползут?!!))
Вот мне совершенно нечего стесняться, если вы об этом.
Могу открыто озвучить и имя своё, и фамилию, и отчество - ужасно, правда?
Что вы за авантюрист, коли так ограничены?!

Ну что за авантюристы нынче - просто как дети малые...
  • +0.00 / 0
  • АУ