Тред №543652
17 мар 2013 в 04:46
Bugi
|
---|
Цитата: Манюня Нет, Манюня, аниме не отстой. Аниме - вполне себе интересное явление. Вот только есть в нем один очень существенный нюанс. Аниме - продукт японской культуры, а культура Японии весьма своеобразна. Вся эта культура основана на уникальных символах, и без знания значений этих символов смысл многих японских произведений улавливается в лучшем случае не полностью. Например: одна белая хризантема - означает траур. И что бы не происходило вокруг, если в кадре или описании присутствует этот символ - дается вполне четкий оттенок всему происходящему. И без понимания такового оттенка ускользает истинный смысл сцены. А таких символов целая куча. Причем есть символы синтоистские и символы цзен. И их тоже не стоит путать. В итоге мы действительно воспринимаем японские фильмы и мультфильмы как нечто мультяшно-ярко-забавное, а для японца там куча совершенно других смыслов нам недоступных. Глубоких и весьма философских. А основная часть аниме и японского кино - ДЛЯ ЯПОНЦЕВ! И на остальных не рассчитана. Но если кто-то чужой хочет их смотреть, японцы не против - любой каприз за ваши деньги ![]() Отредактировано: Bugi - 17 мар 2013 в 04:51
|
|
Комментарии не найдены! |