Дискуссия Новая   132

Тред №593304

12 июл 2013 в 11:05   Темур_
Ветка: Юго-Восточная Азия и другие регионы. Литературно-исторические исследования..
Цитата: CapitanNemo
...Я живу, но теперь окружают меня
Звери, волчьих не знавшие кличей, -
Это псы, отдаленная наша родня,
Мы их раньше считали добычей.

Улыбнемся же волчьей ухмылкой врагу,
Чтобы в корне пресечь кривотолки.
Но - на татуированном кровью снегу
Наша роспись : мы больше не волки!


Исказили! У Высоцкого:

Улыбаюсь я волчьей ухмылкой врагу,
Обнажаю гнилые осколки.
Но - на татуированном кровью снегу
Тает роспись: мы больше не волки!

  • +0.33 / 5
    • 3
    • 2
  • АУ


Предыдущая дискуссия:

<< Тред №593303
 
Следующая дискуссия:

Тред №593305 >>

ОТВЕТЫ (1)
 
 
  Senya ( Практикант )
12 июл 2013 в 12:12


Я слышал оба варианта. Он часто путал слова и даже менял местами куплеты при исполнении. Но смысл не в этом:

И о стакан бутылкою звеня
Которую достал из книжной полки
Он выпалил: "Да это ж про меня!
Про нас про всех! Какие к черту волки...

  • +0.80 / 8
    • 8
  • АУ