Тред №595091

телерадиовещательная
корпорация Би-би-си:

Беспорядки продолжаются в столице Северной Ирландии Белфасте четвертый день,
- в ночь на среду протестующие подожгли несколько автомобилей
- и забросали полицейских бутылками с зажигательной смесью.
Поводом для беспорядков, начавшихся на прошлой неделе,
- стал запрет полиции на проведение традиционного марша
- Ордена оранжистов - Orange Order на участке дороги
- на севере города, которая разделяет кварталы националистов и лоялистов.
В ходе столкновений во вторник агрессивно настроенные протестующие
- также угнали несколько автомобилей
- и украли фотокамеру у освещавшего события французского журналиста.
Для разгона демонстрантов полиция применила водяные пушки.
За все время протестов пострадали около 70 полицейских,
- 60 человек были задержаны.
Каждый год в июле оранжисты в красочных нарядах
- проводят марши, приуроченные к годовщине победы воинов-протестантов
- под предводительством принца Вильяма Оранского
- над армией католического короля Джеймса - Якова II 12 июля 1690 года.
Орден оранжистов — самый многочисленный протестантский орден Ирландии
- был создан в 1795 году
- и насчитывает сейчас более 75 тысяч членов в Северной Ирландии
- и в Республике Ирландия.
Беспорядки в Белфасте происходят почти каждый год
- во время шествия оранжистов.