Тред №599614

Цитата: nekto_mamomot
А вот интересно...
В истории Персии был один из самых знаменитых царей, упоминавшийся в Святом Писании, Кир...
Ваше сообщение не "слив", направленный на обгаживание славянских фамилий?
Как там в Персии-Иране изучают родную историю? Например, времена царя Кира...
Нсколько мне известно, слово "кир" очень близко в переводе к слову "солнце"...

  Курош (а не Кир) - правильное произношение имени основателя Ахаменидской династии, завоевателя Вавилона. Произношение «Кир» в русском языке появилось после отброса окончания – ос (греч. ος) от греческого произношения имени персидского царя Κγρος (произносится Кюрос). В то время как «ош» в имени Курош является частью основы и не соответствует окончанию греческих имен существительных мужского рода (-ος). тыц

  Кстати, 29 октября объявлено международным днем Куроша Великого, персидского царя, который написал первую «Декларацию прав человека» на глиняном цилиндре, известном как «Цилиндр Куроша». Более 2500 лет назад Курош Великий провозгласил: «Я объявляю, что каждый волен сам выбирать себе религию. Люди могут исповедовать любую веру и религию по своему убеждению, а также выбирать себе профессию, при условии, что они не нарушают права других людей».
  В 539 году до н.э., покорив Вавилон, царь освободил иудеев из плена и повелел им вернуться на Землю Обетованную и восстановить Храм. За свою доброту, в некоторых эпизодах Библии, Курош Великий наделен бессмертием и именуется «помазанником Божьим». Сегодня их потомки обещают оставить на месте Персии радиоактивную пустыню.