Тред №599754

принятая во вторник резолюция
Совета Безопасности ООН:

Международные миротворцы будут находиться
- на разделенном на две части острове Кипр до 31 января 2014 года.
Кипр де-факто разделен
- между греческой и турецкой общинами с 1974 года.
Тогда Турция ответила военным вторжением на государственный переворот,
- совершенный на Кипре в интересах правившей в Греции хунты черных полковников.
По состоянию на 20 июня 2013 контингент ВСООНК
- насчитывал 859 военнослужащих
- и 68 полицейских.
СБ ООН призывает обе кипрские стороны продолжать участие
- в консультациях с ВСООНК по демаркации буферной зоны,
- обеспечить доступ саперов
- и содействовать удалению мин,
- оставшихся на Кипре в буферной зоне,
- а также расширить операции по разминированию за пределы этой зоны.
Совет Безопасности приветствовал
- усилия, предпринимаемые сторонами
- для проведения плодотворных переговоров в октябре этого года.
В апреле спецпредставитель ООН по Кипру,
- бывший министр иностранных дел Австралии Александер Даунер
- предложил провести переговоры в Фамагусте.
Во время турецкого вторжения на Кипр из Фамагусты
- было полностью эвакуировано греческое население.
Некоторые районы города были закрыты
- и остаются такими до сих пор — в них нет жителей.
Остальная часть города заселена
- в основном турками-киприотами.
Правительство Кипра ранее предлагало
- передать закрытые районы города под управление ООН
- и вернуть беженцев,
- а порт открыть для обеих общин острова.