Тред №605434

Нецензурная оговорка при Путине стоила чиновнику поста
Как сообщает РБК: Сотрудник администрации Ильхама Алиева уволен за оговорку, допущенную им в присутствии президента России Владимира Путина. Инцидент произошел на встрече главы государства с президентом Азербайджана.



На церемонии подписания межгосударственных договоров 13 августа в Баку сотрудник администрации президента Азербайджана представил главу российского МИДа Сергея Лаврова с оговоркой. «Документ подписывают министр иностранных дел Российской Федерации Сикти... э... Сергей Викторович Лавров и министр иностранных дел Азербайджана Эльмар Мамедъяров», - сказал ведущий церемонии, сообщает Regnum.ru. Инцидент произошел в присутствии президента России Владимира Путина. Встречу транслировали многие федеральные телеканалы.

Российские дипломаты оговорку ведущего церемонии никак не комментируют. Однако на азербайджанском языке слово «сикти» в переводе означает что-то вроде «вали отсюда», пишет «Новая газета».

Владимир Путин прибыл в Азербайджан 13 августа, чтобы подписать ряд важных соглашений о взаимном сотрудничестве. Например - о строительстве моста через реку Самур на границе двух государств. Помимо этого, обсуждался вопрос о поставках нефти.

http://hoodo.info/po…ew&aid=410