ООН, 26 августа /Синьхуа/ -- Ближневосточное агентство ООН для помощи палестинским беженцам и организации работ /БАПОР/ осуждает службы безопасности Израиля за убийство своего сотрудника и призывает стороны к максимальной сдержанности. Об этом заявил в понедельник заместитель официального представителя генерального секретаря ООН Фархан Хак . В ходе состоявшейся 26 августа в штаб-квартире ООН в Нью-Йорке регулярной пресс-конференции Ф. Хак сообщил, что, согласно полученной от БАПОР информации, в понедельник в ходе проведения операции на территории одного из лагерей беженцев Западного берега реки Иордан подразделения сил безопасности открыли огонь по 34-летнему сотруднику агентства, который в результате скончался. Еще один работник БАПОР получил ранения. Как заявил заместитель представителя главы ООН, организация выступает с осуждением данного инцидента с убийством и призывает стороны сохранять максимальную сдержанность, действуя в соответствии с нормами международного законодательства. В понедельник утром израильские солдаты проводили в одном из лагерей беженцев в северной части Иерусалима операцию по захвату, в ходе которой между ними и палестинцами возник конфликт. Погибло трое жителей Палестины, в том числе -- сотрудник БАПОР. Еще 15 человек получили ранения. В знак протеста в тот же день палестинская сторона объявила об отмене намеченных на этот день переговоров с Израилем.