Тред №609858

Английское издание "The Independent" ведёт огонь по Обаме из всех стволов:

1) Does Obama know he’s fighting on al-Qa’ida’s side? (http://www.independe…86680.html)

2) We should have been traumatised into action by this war in 2011. And 2012. But now? (http://www.independe…89506.html)

Обе статьи написаны Робертом Фиском. Таких публичных обвинений лауреату Нобелевской премии мира в лицо ещё никто не бросал. Вообще западная пресса сейчас бушует.

На сайте "The Guardian" проводится опрос по поводу участия Великобритании в военных ударах по Сирии. Результат на данный момент (http://www.theguardi…pport-poll) - 72% категорически против.

Там же и комментариев дофига. Причём весьма адекватных, что меня немало удивило. Процитирую лишь один:

Only yesterday our brave men and women were in Afghanistan fighting for our "safety" and today they are asked to side with the same terrorists for our "safety" .. It makes me wonder ... are we sending our sons and daughters to die for noble values or for the interests of a select few!

Britain is outraged by the use of Chemical Weapons in Syria... Where was British intervention when Saddam used mustard gas on the people of Iraq? Its all nonsense. We are fighting a war that has nothing to do with security but everything to do with securing wealth for those in power and the price is the blood of our troops.

If you was outraged by Blood Diamonds the movie then think about this.. every time you fill up at BP, Shell or wherever in hell, that's blood oil yet unlike blood diamonds its not some poor far away African this time, this is the blood of our men and women, our hero's and loved one's who gave their lives so that you can get from A to B in 60 seconds while you line the pockets of those in power with your hard earned money.

For how long will we be fed balls curry by the leaders of "Democracy"!

Перевод ПРОМТ:

Только вчера наши храбрые мужчины и женщины были в Афганистане, борющемся за нашу "безопасность", и сегодня их просят примкнуть к тем же самым террористам для нашей "безопасности".. Это заставляет меня задаться вопросом... мы посылающий нашим сыновьям и дочерям, чтобы умереть за благородные значения или за интересы избранного немногие!

Великобритания нарушена при помощи Химического оружия в Сирии... Где состояло в том британское вмешательство, когда Саддам использовал горчичный газ на людях Ирака? Его вся ерунда. Мы ведем войну, которая не имеет никакого отношения к безопасности, но все, чтобы сделать с обеспечением богатства для тех во власти и цене является кровью наших войск.

Если Вы были оскорблены Алмазами Крови, кино тогда думает об этом.. каждый раз Вы заполняетесь в BP, Shell или везде, где в черт, это - нефть крови все же в отличие от алмазов крови не некоторые бедные далеко африканец на сей раз, это - кровь наших мужчин и женщин, и любимый нашего героя, кто дал их жизни так, чтобы Вы могли добраться от до B через 60 секунд, в то время как Вы выравниваете карманы тех во власти с Вашими тяжело заработанными деньгами.

Как долго будет мы питаться карри шаров лидерами "Демократии"!

P.S. последняя фраза немножко непристойная (если я правильно понял), ПРОМТ перевёл неверно.