Брожение американских умов
2,256,952
4,275
|
-=MeXicaN=- ( Слушатель ) |
| 09 сен 2013 00:06:10 |
Тред №614255
новая дискуссия Дискуссия 91Трудности английского
Английский - это трудный язык... для некоторых!
Это правдивая история от Японского Посольства в США!!!
Пару дней назад, премьер-министр Мори получил урок разговорного английского до того, как он посетит Вашингтон и встретится с Бараком Обамой.
Инструктор попросил премьер-министра Мори, чтобы тот сказал "как дела?", затем Обама должен сказать сказать "хорошо, а у вас?", теперь ты должен сказать "у меня тоже". Впоследствии мы, переводчики, сделаем свое дело.
Это выглядело очень просто, но на деле...
Когда Мори встретил Обаму, он ошибся и сказал "кто ты?" (who r u?, вместо how r u?)
Обама был немного шокирован, но ему всё же удалось ответить с долей юмора:
"Я муж Мишель, хе-хе..."
После чего Мори ответил "я тоже, хе-хе..." (как его и учил инструктор).
После этих слов в конференц-зале воцарилась гробовая тишина.
Отредактировано: MeXicaN - 09 сен 2013 00:06:52
ОТВЕТЫ (5)
|
Shodai ( Слушатель ) |
| 19 окт 2013 00:36:05 |
Цитата: MeXicaN от 09.09.2013 00:06:10
Одна японка уже поздравила Буша-младшего (вроде) с эрекцией. Election-Erection. У джапов есть проблемы с L-R.
|
|
просто так ( Слушатель ) |
| 25 окт 2013 07:48:52 |
Цитата: MeXicaN от 09.09.2013 00:06:10
прикольная шутка
. Мори, на всякий случай, премьером японским в 2000-2001 был.
|
newuser ( Слушатель ) |
| 25 окт 2013 09:44:51 |
Первоначально это был Клинтон, а не Обама. Причем, если верить Snopes, эта шутка попала в США из японских таблоидов, которые таким образом пнули непопулярного прьемьера: www.snopes.com/polit…areyou.asp
Кстати, речь Путина до сих пор так и не появилась на Snopes (это сайт такой, на котором евреи разоблачают американские городские легенды, конспирологию и прочий интернет-фольклор
). Только в обсуждениях.
|
Advisor ( Слушатель ) |
| 26 окт 2013 23:15:27 |
А еще раньше «Белого»
Ссора произошла, когда Гейке вместе с двумя сослуживцами Брайаном Джонсоном и Мэтью Барнсом шли по улице. По словам приятелей Гейке, они собирались отметить его предстоящее увольнение из рядов вооруженных сил. В это время с ними поравнялась машина, в которой ехало пятеро чернокожих. Один из них, по словам Джонсона, отпустил в их адрес замечание, используя оскорбительное обозначение белых, товарищи Гейке ответили. По словам Барнса, они сказали лишь: «И так-то мы теперь относимся к ветеранам».
............... Чернокожие солдаты скрылись, но позднее были арестованы.
Сперва против арестованных были выдвинуты обвинения в убийстве по мотивам расовой ненависти. Однако вскоре полиция сняла это обвинение. Теперь случившееся квалифицируется как убийство на бытовой почве – хотя аргументов в пользу этой версии пока представлено не было.
Убитый Тевин Гейке служил в качестве специалиста по авиаперевозкам и проходил на службу на базе Люис Маккорд в штате Вашингтон. Арестованные по делу об убийстве проходили службу на той же базе.