Цитата: Юрий-Западная Сибирь от 10.09.2013 09:36:27
Здравствуйте. Вы приводили фотографии набора флагов: флаг РИ, флаг РФ и флаг Одессы с имперским гербом. Идея хорошая, но не очень понятная, нужно объяснять. Нужен слоган. Слоган «Южная Столица Великой Империи» тоже не подойдет, потому что возникает вопрос: «Какой Империи то?». А вот слоган «Южная Столица Великих Империй» может сработать. Добавьте в набор флагов флаг СССР, и набор из четырех флагов становится понятен.
.
Можно сыграть на противопоставлении:
«Южная Столица Великих Империй» или «Губернский город О…».
Для Севастополя слоган «Морская Твердыня Великих Империй» еще более подходит.
Противопоставление:
«Морская Твердыня Великих Империй» или «Место отстоя подводного челна «Запорожье»».
Буду рад, если пригодится. Позже переведу немного денег на ваше нелегкое дело.
Вкратце отвечу.
1. По поводу советского флага. Идея правильная - но тут лучше (логичнее) ложится тройка флагов - имперский, советский и русский триколор.
Этим демонстрируется преемственность русской государственности в исторической перспективе. Флаг Одессы в этом ряду несколько выпадает - это ведь флаг одного города.
Потому имхо в зависимости от характера мероприятия стоит использовать либо одну тройку флагов либо другую.
Если мероприятие (или агитационный материал) посвящены общегосударственным вещам - таким как исторические даты или вопросы восстановления единства Отечества сегодня , логично использовать тройку - имперский флаг-советский флаг-русский триколор.
А если мероприятие\агитация касаются наших местных событий - то другую тройку: имперский флаг-одесский флаг-русский триколор.
Собственно мы так и делаем - и в будущем будем продолжать.
PS К примеру на мероприятия связанные с Днём Победы или Днем освобождения Одессы от фашистов мы вообще используем только советские флаги\копии Знамени Победы\одесские флаги - на наш взгляд так уместнее всего.
2. Про слоган "Империй" - тут имхо скорее нет чем да. Вопрос "Каких империй?" возникнет куда скорее чем "Какой империи?" Ибо в Одессе только приезжие селюки или люди из самых нижних слоёв социума не знают что Одесса была южной торговой столицей Российской империи. Может я слегка преувеличиваю - но здесь объяснять о какой империи речь никому не нужно.
Так что пусть уж лучше будет чётко и недвусмысленно - "южная столица Империи"
В целом же за советы - спасибо. Про материальное участие - мы будем очень благодарны любой помоци (только напишите, пожалуйста, в личку чтобы идентифицировать перевод)