Тред №618643

Новый помощник госсекретаря США
по делам Европы и Евразии Виктория Нуланд

считает, что в ее жизни не было момента, сильнее повлиявшего
- на формирование ее личности, чем события августа 1991 года.
Тогда она, будучи молодой сотрудницей политического отдела посольства США в Москве,
- стояла под дождем в толпе 250 тыс россиян, представляющих все слои населения страны
- и собравшихся вокруг российского Белого дома, чтобы сказать нет организаторам путча,
- желавшим вернуть их во тьму, и да тем лидерам, которые обещали им больше свободы,
- большее право голоса, большее участие в управлении своей и общественной жизнью.
Она вспомнила этот эпизод в среду на церемонии приведения к присяге на новом посту.
Сегодня утром госдепартамент США
- распространил стенограмму этого события.
Приводил Нуланд к присяге ее шеф,
- госсекретарь Джон Керри.
Нуланд работала в свое время на советском рыболовном траулере в Тихом океане,
- открывала посольство США в Монголии
- и замещала там целый ряд должностей,
- была постредом США при НАТО,
- где коллеги прозвали ее "Белоснежкой среди 27 гномов",
- и даже однажды официально исполняла вместе с занимавшим тогда
- должность первого заместителя госсекретаря Строубом Тэлботтом
- рождественскую песенку про оленя Рудольфа дочкам президента Казахстана.
Тэлботт пришел в этот день
- поздравить Нуланд с новым назначением.
Вместе с ним ей желали успеха многие другие важные персоны
- послы целого ряда стран,
- бывший генсек НАТО Хавьер Солана,
- американские законодатели,
- включая сенатора Джона Маккейна.
Нуланд, благодаря за оказанное ей доверие, прежде всего сообщила,
- что у нее отключили незасекреченную электронную почту,
- и предупредила, что странные звуки, которые могут раздаваться
- сейчас из ее кабинета, означают установку пневмопочты,
- размещение почтовых голубей и прочее.
Для нее как человека, работавшего в недавнем прошлом
- официальным представителем госсекретаря США
- и непрестанно общавшегося с журналистами, все это, видимо, в диковинку.
Новый помощник госсекретаря подчеркнула, что
- Америке нужна сильная Европа,
- и Европе нужна сильная Америка.
Она призвала не только к оздоровлению
- в трансатлантическом сообществе,
- но и к трансатлантическому возрождению.
Упомянула она в этом контексте
- и о взаимоотношениях с Москвой.
В сегодняшнем взаимосвязанном мире
- сила домашняя и сила внешняя
- составляют единый пакет.  
И я глубоко убеждена, что, когда мы находим общие цели с Россией,
- это приносит благо всему миру.
Когда мы выводим из строя ядерное и химическое оружие,
- все мы от этого выигрываем.
Мы не можем прекращать работу над поиском таких областей,
- в которых можно усадить Россию за общий стол, хотя не можем
- и приукрашивать ситуацию, когда между нами возникают разногласия
- или появляется ложный выбор между нашими интересами и нашими ценностями.
Для нас те и другие также в одном пакете.