Иран и Ближний Восток.
916,214 3,631
 

  Спокойный ( Профессионал )
09 окт 2013 00:04:25

Тред №625095

новая дискуссия Дискуссия  88

глава британского МИД
Уильям Хейг, выступая в парламенте:


Великобритания и Иран назначат поверенных в делах
- для выстраивания дипломатических отношений.

Лондон готов пойти на прямые контакты с Тегераном на высоком уровне
- после того, как убедился в смене курса иранского руководства.
Главы МИД Ирана и Британии договорились назначить
- поверенных в делах наших стран,
- предпринять предварительные шаги к открытию посольств
- и наладить диалог по вопросам, представляющим взаимный интерес.

Министр подробно обсуждал с главой МИД Ирана возможности улучшения
- британо-иранских двусторонних отношений, которые были
- фактически прерваны после нападения злоумышленников
- на посольство Британии в Тегеране в 2011 году.
Совершенно ясно, что новые президент Ирана и кабинет министров
- выглядят сами и стараются показать страну
- в более позитивном свете, нежели предыдущие руководители.

Нет сомнений в том, что недавние встречи с ними
- прошли совсем в иной тональности.
Мы должны проверить искренность иранского руководства
- и важно сделать так, чтобы все каналы для диалога были открыты.

Следующая встреча глав МИД двух стран
- пройдет на следующей неделе в Женеве.
Хейг надеется обсудить с иранским коллегой будущие встречи
- официальных лиц и взаимные шаги по восстановлению отношений.

Темой встречи будут практические вопросы привлечения к работе
- в диппредставительствах двух стран местных граждан,
- выбор зданий для них
- и сроки инспекций этих зданий.
Я сказал иранскому коллеге,
- что мы открыты
- и для более прямых контактов.

Он выразил благодарность Швеции как стране,
- представляющей интересы Великобритании в Иране с 2011 года.
До открытия представительства Ирана в Лондоне
- интересы этой страны в Великобритании
- продолжит представлять султанат Оман.

Иран обвиняет в причастности спецслужб Великобритании
- к организации терактов 29 ноября 2010 года в Тегеране,
- жертвой которых стал физик-ядерщик Маджид Шахриари.
В декабре 2010 года иранские парламентарии
- одобрили законопроект, предусматривающий
- полное прекращение отношений страны с Великобританией.
  • +0.51 / 4
  • АУ
ОТВЕТЫ (0)
 
Комментарии не найдены!