Тред №670992

Посол Соединенных Штатов
Америки в РФ Майкл Макфол

объявил о своем возвращении на родину.
Вскоре после Олимпиады я планирую
- вернуться к семье в Калифорнию.
После более чем пяти лет работы в администрации
- президента Обамы настало время возвращаться домой.
Я уезжаю с чувством выполненного долга.
С тех пор, как мы начали перезагрузку отношений с Россией
- пять лет назад - да, я не боюсь говорить перезагрузка!
- мы достигли многого.  
Я действительно очень люблю свою работу
- и буду по ней скучать.
Мне очень нравится представлять
- свою страну в качестве дипломата.
Мне очень нравится жизнь в России,
- которая дала мне возможность по-настоящему
- оценить русскую культуру
- и лучше узнать русскую историю.
И я буду особенно скучать по людям,
- с которыми я имел честь работать на государственной службе,
- будь то в Вашингтоне,
- Москве или других городах Российской Федерации.
Я буду продолжать работать над некоторыми проектами
- для президента Обамы и его администрации,
- но об этом позже.
И я буду искать способы внести свой вклад
- в укрепление связей между нашими деловыми кругами
- и гражданскими обществами.
Ведь необязательно быть на госслужбе, чтобы сделать
- что-то полезное в этих сферах.
На ближайшее будущее местом моей работы
- будет Стэнфордский университет.
Но часть меня — в эмоциональном,
- интеллектуальном
- и духовном смысле — навсегда останется в России.